Fireball Ministry — Fortunes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fireball Ministry adlı sanatçının "Fortunes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I had to try the Gypsy
I wanna have my fortune told
She said, «what kind of love for
I would surely sell my soul
Your girl, she is gone
Your best friend just left town
And your standin' in the middle
Turn around."
Well I ain’t superstitious
My boots' in my bag
My heat she has left me
And ain’t never coming back
That’s alright with me
I don’t wanna see you no more
I got no good news woman
That’s for sure
Gypsy, Gypsy tell me
Now what I have in store
Well, will I be a rich man
Or will I make it be poor?
She said, «Son you’re a mighty young man
But there’s a lot you don’t understand
The fate of every man
Is in his own hands.»
Şarkı sözü çevirisi
Çingeneyi denemek zorunda kaldım.
Kaderimin anlatılmasını istiyorum.
"Ne tür bir aşk
Ruhumu kesinlikle satardım.
Kız arkadaşın gitti.
En iyi arkadaşın şehri terk etti.
Ve sen ortada duruyorsun
Vazgeçmek."
Aslında o kadar da emin değilim
Ayakkabılarım çantamda
Sıcaklığım beni terk etti
Ve asla geri dönmeyecek
Bence mahsuru yok.
İstemiyorum artık seni görmek istemiyorum
İyi haberlerim yok kadın.
Bu kesin
Çingene, çingene söyle bana
Şimdi mağazamda ne var
Peki, zengin bir adam olacak mıyım
Yoksa fakir mi yapacağım?
Dedi ki, " Oğlum sen güçlü bir gençsin
Ama anlamadığın çok şey var.
Her insanın kaderi
Kendi elleriyle var.»