Firebrands — Mort Pour Rien şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Firebrands adlı sanatçının "Mort Pour Rien" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And you’re laughing and dancing and laughing and dancing
Mort Pour Rien
Hey you in the tower you can laugh yeah
While the wool stays where it belongs
Hey you in the banlieues you can laugh last
Cause after this they can’t last for long
All the city’s rumbling and amored feet are marchin'
And all the cars are burning alright
All the phones are ringing and all resolve is crumblin'
And heroes will be made tonight
A smoldering rage, an invisible cage
The tender indifference of the world
Surburban intifada you cannot snuff the fires with repression
We meet it with aggression
And you’re laughing and dancing
And Paris is burning
A ring within a ring within
A ring a ring a ring
Now the cocktails go up and the fire comes
Now this is war
And the cocktails go up and the fire comes
Now this is war
Excuse me sir, may I remind you to indicate your ethnic group on the form,
it is necessary for our complete procession of your application.
Please sign at the bottom to certify that all information is correct
I’m sorry sir, you do not qualify
And you’re laughing and dancing and laughing and dancing
Mort Pour Rien
And Paris is burning a ring within a ring withing a ring a ring a ring
Mort Pour Rien
And you’re laughing and dancing and laughing and dancing
Mort Pour Rien
And Paris is burning a ring within a ring withing a ring a ring a ring
Mort Pour Rien
And you’re laughing and dancing and laughing and dancing
Mort Pour Rien
And Paris is burning a ring within a ring withing a ring a ring a ring
Mort Pour Rien
Şarkı sözü çevirisi
Ve sen gülüyorsun, dans ediyorsun, gülüyorsun ve dans ediyorsun
Mort Pour Rien
Hey sen kulede gülebilirsin Evet
Yün ait olduğu yerde kalırken
Hey sen banlieues içinde son gülebilirsin
Çünkü bundan sonra uzun süre dayanamazlar
Tüm şehir guruldama ve sevgi dolu ayaklar yürüyor
Ve tüm arabalar yanıyor.
Tüm telefonlar çalıyor ve tüm kararlılık çöküyor
Ve kahramanlar bu gece yapılacak
Yanan bir öfke, görünmez bir kafes
Dünyanın ihale ilgisizliği
Surburban intifada yangınları baskıyla yok edemezsiniz
Onu saldırganlıkla karşılıyoruz
Ve sen gülüyorsun ve dans ediyorsun
Ve Paris yanıyor
Bir yüzük içinde bir yüzük içinde
Bir yüzük bir yüzük bir yüzük
Şimdi kokteyller yükseliyor ve ateş geliyor
Şimdi bu bir savaş
Ve kokteyller yükseliyor ve ateş geliyor
Şimdi bu bir savaş
Affedersiniz efendim, size etnik grubunuzu formda belirtmenizi hatırlatabilir miyim,
bu, başvurunuzun tam geçişi için gereklidir.
Tüm bilgilerin doğru olduğunu onaylamak için lütfen alt kısımda imzalayın
Üzgünüm efendim, hak kazanamıyorsunuz.
Ve sen gülüyorsun, dans ediyorsun, gülüyorsun ve dans ediyorsun
Mort Pour Rien
Ve Paris bir yüzük içinde bir yüzük yakıyor bir yüzük bir yüzük bir yüzük
Mort Pour Rien
Ve sen gülüyorsun, dans ediyorsun, gülüyorsun ve dans ediyorsun
Mort Pour Rien
Ve Paris bir yüzük içinde bir yüzük yakıyor bir yüzük bir yüzük bir yüzük
Mort Pour Rien
Ve sen gülüyorsun, dans ediyorsun, gülüyorsun ve dans ediyorsun
Mort Pour Rien
Ve Paris bir yüzük içinde bir yüzük yakıyor bir yüzük bir yüzük bir yüzük
Mort Pour Rien