Firefall — If You Only Knew şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Firefall adlı sanatçının "If You Only Knew" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
After I say I’m sorry
What am I supposed to say
All of my explanations don’t explain it anyway
Nothin’s gonna change the way you feel
I don’t have to prove my dreams are real
Even to you
All I can see is anger
In your answers and your eyes
I can be sad and sorry but I can’t apologize
Sad because I lose another dream
Sorry 'cause you don’t know what I mean
And you say you do
If you only knew
If you only knew
You and your smug suspicions
Reading between the lines
Drawing your own conclusions and concluding
That they’re mine
Don’t you know I’d change if I could
Cause it was always you
Funny how you never understood
Şarkı sözü çevirisi
Diyorum ki sonra özür dilerim
Ne demem gerekiyor
Tüm açıklamalarım zaten bunu açıklamıyor
Hiçbir şey hislerini değiştiremez.
Hayallerimin gerçek olduğunu kanıtlamak zorunda değilim.
Senin için bile
Tek görebildiğim öfke.
Cevaplarında ve gözlerinde
Üzgün ve üzgün olabilirim ama özür dileyemem.
Başka bir rüyayı kaybettiğim için üzgünüm.
Üzgünüm çünkü ne demek istediğimi bilmiyorsun.
Ve sen öyle diyorsun
Bir bilsen
Bir bilsen
Sen ve kendini beğenmiş şüphelerin
Satırlar arasında okuma
Kendi sonuçlarınızı çizmek ve sonuçlandırmak
Benim olduklarını.
Eğer yapabilseydim değişeceğimi bilmiyor musun?
Hep senin yüzünden
Hiç anlamadığın komik.