Fireflight — Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fireflight adlı sanatçının "Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The clock is ticking
The seconds pass you by as you lie frozen
You are petrified of one more failure
A swing and a miss might break your heart in half
Yeah I know you feel alone
Don’t let it break your back
Don’t lay down
Don’t let it destroy you
Pain is real but it’s not gonna own you
Not this time around
(This is your time now)
Get back up, gotta keep on trying
Raise your fist, gotta keep on fighting
This is your time now
This is your time now
Your head is spinning
The path is right before you but you’re stopping
The cycle locks you in and you can’t see
That you’re so close to finally being free
Yeah I know, yes I know
That you can turn the key
Don’t lay down
Don’t let it destroy you
Pain is real but it’s not gonna own you
Not this time around
(This is your time now)
Get back up, gotta keep on trying
Raise your fist, gotta keep on fighting
This is your time now
This is your time now
You’re not hopeless, you’re not worthless, no You are loved, don’t give up now
This is your time now
Don’t lay down
Don’t let it destroy you
Pain is real but it’s not gonna own you
Not this time around
(This is your time now)
Get back up, gotta keep on trying
Raise your fist, gotta keep on fighting
This is your time now
This is your time now
Şarkı sözü çevirisi
Saat geçiyor
Donmuş yatarken saniyeler seni geçiyor.
Bir başarısızlıktan daha korkuyorsun.
Bir salıncak ve bir bayan kalbini ikiye bölebilir
Evet, yalnız hissettiğini biliyorum.
Geri mola izin vermeyin
Sakın yatma
Seni yok etmesine izin verme
Acı gerçek ama sana sahip olmayacak.
Bu sefer değil
(Şimdi senin zamanın)
Ayağa kalk, denemeye devam et.
Yumruğunu Kaldır, savaşmaya devam et.
Şimdi senin zamanın
Şimdi senin zamanın
Başını dönüyor
Yol önünüzde ama duruyorsunuz.
Döngü sizi kilitliyor ve Göremiyorsunuz
Sonunda özgür olmaya çok yakın olduğunu
Evet biliyorum, Evet biliyorum
Anahtarı çevirebilirsin.
Sakın yatma
Seni yok etmesine izin verme
Acı gerçek ama sana sahip olmayacak.
Bu sefer değil
(Şimdi senin zamanın)
Ayağa kalk, denemeye devam et.
Yumruğunu Kaldır, savaşmaya devam et.
Şimdi senin zamanın
Şimdi senin zamanın
Umutsuz değilsin, değersiz değilsin, hayır seviliyorsun, şimdi PES etme
Şimdi senin zamanın
Sakın yatma
Seni yok etmesine izin verme
Acı gerçek ama sana sahip olmayacak.
Bu sefer değil
(Şimdi senin zamanın)
Ayağa kalk, denemeye devam et.
Yumruğunu Kaldır, savaşmaya devam et.
Şimdi senin zamanın
Şimdi senin zamanın