Fireflight — Prove Me Wrong şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fireflight adlı sanatçının "Prove Me Wrong" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fresh tracks of tears upon my face
Trace the pain I can’t erase
I shut the door and lock myself in I try to hide the shame I feed
Bleed the source of my disease
I don’t think love can go where I’ve been
There’s just no hope that I can see
You prove me wrong, you prove me wrong
When I’m fighting for my broken heart
I tear my whole world apart
You prove me wrong, you prove me wrong
You see the me that no one does
And you show me at last I can be loved
Swallow the memories that hurt
Burn the pages and unlearn
This mask I wear I’ve worn for too long
You found a way through my regrets
Spread the light to guide my steps
Out of darkness to where I belong
I can’t fall when you carry me You prove me wrong, you prove me wrong
When I’m fighting for my broken heart
I tear my whole world apart
You prove me wrong, you prove me wrong
You see the me that no one does
And you show me at last I can be loved
I thought there was nothing left
I thought all my hope was dead
You brought me to life
Your love’s become the air I breathe
You mean everything to me
I am finally free from the lies
You prove me wrong, you prove me wrong
When I’m fighting for my broken heart
I tear my whole world apart
You prove me wrong, you prove me wrong
You see the me that no one does
And you show me at last that I am loved
Şarkı sözü çevirisi
Yüzümde gözyaşlarının taze izleri
Silemediğim acıyı takip et
Kapıyı kapatıyorum ve kendimi kilitliyorum. beslediğim utancı saklamaya çalışıyorum.
Kanama hastalığımın kaynağı
Aşkın gittiğim yere gidebileceğini sanmıyorum.
Görebileceğim bir umut yok.
Yanıldığımı kanıtla, yanıldığımı kanıtla
Kırık kalbim için savaşırken
Tüm dünyamı parçalara ayırıyorum.
Yanıldığımı kanıtla, yanıldığımı kanıtla
Kimsenin beni görmediğini görüyorsun.
Ve sonunda bana sevilebileceğimi gösteriyorsun.
Acı veren anıları yutmak
Sayfaları yak ve Öğren
Bu maskeyi çok uzun zamandır giyiyorum.
Pişmanlıklarımı aşmanın bir yolunu buldun.
Adımlarımı yönlendirmek için ışığı aç.
Karanlıktan ait olduğum yere
Beni taşırken düşemem, beni yanlış kanıtlıyorsun, beni yanlış kanıtlıyorsun
Kırık kalbim için savaşırken
Tüm dünyamı parçalara ayırıyorum.
Yanıldığımı kanıtla, yanıldığımı kanıtla
Kimsenin beni görmediğini görüyorsun.
Ve sonunda bana sevilebileceğimi gösteriyorsun.
Geriye hiçbir şey kalmadığını sanıyordum.
Tüm umudumun öldüğünü sanıyordum.
Beni hayata
Aşkın nefes aldığım hava oldu.
Her şey benim için ne
Sonunda yalanlardan kurtuldum.
Yanıldığımı kanıtla, yanıldığımı kanıtla
Kırık kalbim için savaşırken
Tüm dünyamı parçalara ayırıyorum.
Yanıldığımı kanıtla, yanıldığımı kanıtla
Kimsenin beni görmediğini görüyorsun.
Ve sonunda bana sevildiğimi gösteriyorsun.