Firehouse — Don't Treat Me Bad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Firehouse adlı sanatçının "Don't Treat Me Bad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I never thought you’d hurt me I guess you live and learn
That when you’re playin' with fire you’re bound to get burned
I’ve been mistreated, I’ve been used before
I get kicked in the face still I come back for more
But I won’t cry no more 'cause the tears are all in vain
We can pick up the pieces and start it all again
Let’s just get back to the way it was before
Oh, girl I can’t take anymore
Baby, don’t treat me bad
Well, this could be the best thing that you’ll ever have
Baby, don’t treat me bad
(Well) you can do anything, but baby, don’t treat me bad
Oh, don’t treat me bad
I gave it everything, but you threw it all away
I can’t take anymore of these games that you play
I’ve been through heartache and I’ve been through pain
And it’s hard to believe you still treat me this way
But I won’t cry no more 'cause the tears are all in vain
We can pick up the pieces and start it all again
Let’s just get back to the way it was before
Oh, girl I can’t take anymore
Oh girl, I can’t take anymore, oh yeah, now listen to me
Şarkı sözü çevirisi
Bana zarar vereceğini hiç düşünmemiştim. sanırım yaşayıp öğreniyorsun.
Ateşle oynadığın zaman yanacaksın.
Bana kötü muamele edildi, daha önce de kullanıldım.
Suratına tekmeyi ben hala biraz daha geliyorum
Ama artık ağlamayacağım çünkü gözyaşları boşuna
Parçaları toplayıp baştan başlayabiliriz.
Sadece bu şekilde geri dönelim öncesi
Artık dayanamayacağım bir kız.
Bebeğim, bana kötü davranma.
Bu sahip olabileceğin en iyi şey olabilir.
Bebeğim, bana kötü davranma.
Her şeyi yapabilirsin, Ama bebeğim, bana kötü davranma.
Oh, kötü davranma bana
Ben her şeyi verdim ama sen hepsini çöpe attın.
Ama sen bu satırları okurken artık dayanamıyorum
Kalp ağrısı yaşadım ve acı çektim
Ve bana hala böyle davrandığına inanmak zor.
Ama artık ağlamayacağım çünkü gözyaşları boşuna
Parçaları toplayıp baştan başlayabiliriz.
Sadece bu şekilde geri dönelim öncesi
Artık dayanamayacağım bir kız.
Oh kızım, daha fazla dayanamıyorum, oh evet, şimdi beni dinle