Firehouse — Two Sides şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Firehouse adlı sanatçının "Two Sides" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One man is black, one man is white
One works by the light of the day and the other one works at night
They both live so differently but they are so much alike
They both want the very same thing just to have a better way of life
You know you can’t take sides 'cause no one’s wrong or right
So don’t make up you mind take another look before you decide
'Cause there are two sides to every story
Two different ways of looking at exactly the same thing
Two sides to every story
So don’t make up your mind 'til ya hear the story from me One nation’s weak, one nation’s strong
Two people side by side but they just can’t get along
All war’s too big ya know, no war’s too small
One wants just a little piece and the other one wants it all
You know you can’t take sides 'cause no one’s wrong or right
So don’t make up you mind take another look before you decide
Don’t make up you mind there are two sides you’ll see
Oh so let me tell it to you straight you gotta open up your eyes
You’ll see perspective’s everything and you just might change your mind
Şarkı sözü çevirisi
Bir adam siyah, bir adam beyaz
Biri gün ışığında çalışır, diğeri geceleri çalışır
İkisi de çok farklı yaşıyorlar ama çok benziyorlar
İkisi de aynı şeyi sadece daha iyi bir yaşam tarzına sahip olmak istiyorlar
Taraf tutamayacağını biliyorsun çünkü kimse yanlış ya da doğru değil
Bu yüzden karar vermeden önce başka bir göz atmaya karar vermeyin
Çünkü her hikayenin iki yüzü vardır.
Tam olarak aynı şeye bakmanın iki farklı yolu
Her hikayenin iki yüzü
Bu yüzden bu hikayeyi benden duyana kadar karar verme. bir ulus zayıf, bir ulus güçlü.
İki kişi yan yana ama geçinemiyorlar.
Tüm savaş çok büyük biliyorsun, hiçbir savaş çok küçük değil
Biri sadece küçük bir parça istiyor ve diğeri hepsini istiyor
Taraf tutamayacağını biliyorsun çünkü kimse yanlış ya da doğru değil
Bu yüzden karar vermeden önce başka bir göz atmaya karar vermeyin
Aklından çıkarma. göreceğin iki taraf var.
Oh, sana doğrudan söyleyeyim, gözlerini açmalısın.
Perspektifin her şey olduğunu göreceksin ve fikrini değiştirebilirsin