Firekites — Same Suburb Different Park şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Firekites adlı sanatçının "Same Suburb Different Park" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She took to sea
In a big tin bowl that was filled with dreams
But she didn’t know how fortune swings
It’s a cold night out
So call the night owl
Find your corner
And wait for someone
It’s a cold night out
So call the night owl
Find your corner
And wait for someone
She took to streets
With her raven hair and vacant stare and scarlet lips
But she didn’t know how fortune swings
The price you pay when disaster sings
It’s the same
As the shame
What you want
It’s where you fail
There’s reasons why you fail
There’s reasons why you fail
It’s the same
As the shame
For all the reasons
That you want to sell
She took to sea
In a big tin bowl that was filled with dreams
But she didn’t know how fortune swings
It’s a cold night out
So call the night owl
Find your corner
And wait for someone
Taking my time
Take another chance
Could it be found
Left it on the corner
Waiting for you
Taking my time
Take another chance
Could it be found
Left it on the corner
Waiting for you
It’s a cold night out
Call the night off
No more night owl
She’ll wait for no one
Say its alright
Cast a line out
Or take the night off
And wait for no one
Ride the storm out
Or run for cover
Find your fortune
Turn the light out
Şarkı sözü çevirisi
Denize götürdü
Rüyalarla dolu büyük bir teneke kasede
Ama servetin nasıl değiştiğini bilmiyordu.
Dışarısı soğuk bir gece.
Bu yüzden gece baykuşunu Ara
Köşeni bul
Ve birini bekle
Dışarısı soğuk bir gece.
Bu yüzden gece baykuşunu Ara
Köşeni bul
Ve birini bekle
Sokaklara döküldü
Kuzgun saçları ve boş bakışları ve kırmızı dudakları ile
Ama servetin nasıl değiştiğini bilmiyordu.
Felaket şarkı söylediğinde ödediğiniz fiyat
Aynı şey
Utanç olarak
Ne istediğin
Başarısız olduğun yer burası.
Başarısız olman için sebepler var.
Başarısız olman için sebepler var.
Aynı şey
Utanç olarak
Tüm bu nedenlerden dolayı
Ne satmak istiyorsun
Denize götürdü
Rüyalarla dolu büyük bir teneke kasede
Ama servetin nasıl değiştiğini bilmiyordu.
Dışarısı soğuk bir gece.
Bu yüzden gece baykuşunu Ara
Köşeni bul
Ve birini bekle
Zamanımı alıyorum.
Bir şans daha al
Bulunabilir mi
Köşede bıraktı
Seni bekliyorum
Zamanımı alıyorum.
Bir şans daha al
Bulunabilir mi
Köşede bıraktı
Seni bekliyorum
Dışarısı soğuk bir gece.
Bu gece izin ver
Daha fazla gece baykuşu yok
Kimsenin bekleyecek
İyi ki
Bir çizgi at
Ya da bir gece izin al
Ve kimseyi beklemeyin
Fırtına dışarı binmek
Ya da saklanmak için koş
Servetini bul
Işığı kapat