Firewind — Cold As Ice şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Firewind adlı sanatçının "Cold As Ice" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m going out to war, I have to face the pain
We’re damaged people and we suffer from our own reign
Trapped in my own domain, I wonder, who’s to blame?
We can’t pay the price for this kind of paradise
I’m going out to war, don’t wanna live in vain
I have to meet me enemy, I’ve had in my dreams
I’ve lost my empathy, i crushed my harmony
We’ll never see the day if we don’t role the very dice
I send you my life. I send you my soul
Enlighten me again, I’m awake.
I FEEL COLD AS ICE, I’M HYPNOTIZED
ALWAYS TURN AWAY
WE ARE COLD AS ICE, A BIG DEVICE
WE’LL DROWN IN OUR OWN CLAY
I FEEL COLD AS ICE, I’M HYPNOTIZED
ALWAYS TURN AWAY
WE ARE COLD AS ICE, A BIG DEVICE
WHY DID WE GO ASTRAY?
I walk across the end, and lose my clarity
We’re lost children and we’re diving in the blackest sea
Who do we think we are? Just a grain of sand
But so much power, in this tiny little human hand
I send you my life. I send you my soul
Enlighten me again. I’m awake.
I FEEL COLD AS ICE, I’M HYPNOTIZED
ALWAYS TURN AWAY
WE ARE COLD AS ICE, A BIG DEVICE
WE’LL DROWN IN OUR OWN CLAY
I FEEL COLD AS ICE, I’M HYPNOTIZED
ALWAYS TURN AWAY
WE ARE COLD AS ICE, A BIG DEVICE
WHY DID WE GO ASTRAY?
Şarkı sözü çevirisi
Savaşa gidiyorum, acıyla yüzleşmeliyim.
Biz zarar görmüş insanlarız ve kendi saltanatımızdan muzdaripiz
Kendi alanı içinde sıkışıp, acaba suçlu kim?
Cennete bile bu tür bedelini öderiz
Savaşa gidiyorum, boşuna yaşamak istemiyorum
Düşmanımla buluşmalıyım, rüyalarımda yaşadım
Empatimi kaybettim, uyumumu ezdim
Zarın rolünü oynamazsak günü asla göremeyiz.
Sana hayatımı yolluyorum. Ruhumu sana gönderiyorum
Beni tekrar aydınlat, uyanığım.
BUZ GİBİ SOĞUK HİSSEDİYORUM, HİPNOTİZE OLDUM
HER ZAMAN ARKANI DÖN
BUZ GİBİ SOĞUKTUK, BÜYÜK BİR CİHAZ
KENDİ ÇAMURUMUZDA BOĞULACAĞIZ.
BUZ GİBİ SOĞUK HİSSEDİYORUM, HİPNOTİZE OLDUM
HER ZAMAN ARKANI DÖN
BUZ GİBİ SOĞUKTUK, BÜYÜK BİR CİHAZ
NEDEN YOLDAN SAPTIK?
Sonunda yürüyorum ve netliğimi kaybediyorum
Kayıp çocuklarız ve Karadeniz'e dalıyoruz.
Kim olduğumuzu sanıyoruz? Sadece bir kum tanesi
Ama bu küçük insan elinde çok fazla güç var
Sana hayatımı yolluyorum. Ruhumu sana gönderiyorum
Beni tekrar aydınlat. Ben uyanığım.
BUZ GİBİ SOĞUK HİSSEDİYORUM, HİPNOTİZE OLDUM
HER ZAMAN ARKANI DÖN
BUZ GİBİ SOĞUKTUK, BÜYÜK BİR CİHAZ
KENDİ ÇAMURUMUZDA BOĞULACAĞIZ.
BUZ GİBİ SOĞUK HİSSEDİYORUM, HİPNOTİZE OLDUM
HER ZAMAN ARKANI DÖN
BUZ GİBİ SOĞUKTUK, BÜYÜK BİR CİHAZ
NEDEN YOLDAN SAPTIK?