Firewind — The Forgotten Memory şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Firewind adlı sanatçının "The Forgotten Memory" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

A volunteer, onto this field
No guarantee, death will yield
A conflict has started to conquer us all
Rise above, or mankind will fall
The bullet’s red rain
Thou shall not kill
War, earth’s bloody stain
Memories of our childhood days
Drowns me witnessing youth today
Boundaries of our motherland
No longer there, no longer there
Nuclear weapons against a blessed kingdom
Demolish the histories
Concrete jungles they’ve built are insecure
Will the machines claim again?
The bullet’s red rain
Thou shall not kill
War, earth’s bloody stain
Memories of our childhood days
Drowns me witnessing youth today
Boundaries of our motherland
No longer there, no longer there

Şarkı sözü çevirisi

Bir gönüllü, bu alana
Garanti yok, ölüm teslim olacak
Bir çatışma hepimizi fethetmeye başladı
Yükselin, yoksa insanlık düşecek
Kurşun kırmızı yağmur
Öldürmeyeceksin.
Savaş, dünyanın kanlı lekesi
Çocukluk günlerimizin anıları
Bugün gençliğe tanık olmak beni boğuyor
Anavatanımızın sınırları
Artık orada değil, artık orada değil
Kutsanmış bir krallığa karşı nükleer silahlar
Geçmişleri yıkmak
İnşa ettikleri beton ormanlar güvensiz
Makineler tekrar iddia edecek mi?
Kurşun kırmızı yağmur
Öldürmeyeceksin.
Savaş, dünyanın kanlı lekesi
Çocukluk günlerimizin anıları
Bugün gençliğe tanık olmak beni boğuyor
Anavatanımızın sınırları
Artık orada değil, artık orada değil