First Aid Kit — Josefin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, First Aid Kit adlı sanatçının "Josefin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You go home with feet bare in the snow
You raise up your head to the dead
You seek of such magical things
And nobody knows where you’ve been
In the light the growing light
You know it isn’t hard to fight
The demons you left behind
The demons you left behind
Behind
You run up the hills through the sun
You go home head held high, face the sky
You know of such magical things
And nobody knows you within
In the rain the pouring rain
Don’t loose your hope don’t loose in vain
There’s demons you fear tonight
Those demons you have to fight
Fight
And if you struggle hard
Rest on your brother’s weary shoulder
And if you shall ever wonder
Listen to your wise mother
Mother
In the dark the growing dark
You know that you can find the spark
That guides you home my friend
That guides you home my friend
My friend Josefin
Şarkı sözü çevirisi
Karda çıplak ayaklarla eve gidiyorsun.
Ölülere kafanı kaldırıyorsun.
Böyle büyülü şeyler arıyorsun.
Ve kimse nerede olduğunu bilmiyor
Işıkta büyüyen ışık
Savaşmanın zor olmadığını biliyorsun.
Geride bıraktığın şeytanlar
Geride bıraktığın şeytanlar
Arkasında
Güneşin altında tepelere koşuyorsun.
Eve git, başını dik tut, gökyüzüne bak
Böyle büyülü şeyleri biliyorsun.
Ve kimse seni tanımıyor
Yağmurda sağanak yağmur
Umudunu kaybetme boşuna kaybetme
Bu gece korktuğun iblisler var.
Savaşmak zorunda olduğun iblisler
Kavga
Ve eğer çok mücadele edersen
Kardeşinin yorgun omzuna yaslan.
Ve eğer hiç merak edeceksen
Bilge anneni dinle.
Anne
Karanlıkta büyüyen karanlık
Kıvılcımı bulabileceğini biliyorsun.
Bu seni eve götürür arkadaşım
Bu seni eve götürür arkadaşım
Arkadaşım Josefin