First Aid Kit — Little Moon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, First Aid Kit adlı sanatçının "Little Moon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a city on the top of the mountains
I used to go there as a child
A there’s forgotten forest there
Full of those drunken trees
They look like they’re falling apart, you know?
Just like the people there, those fools
Oh no, don’t get me wrong
It’s a wonderful place
I’m actually headed toward the mountains right now
My train should arrive any minute now
You can follow me, if you want
I mean, if you have time
Birds are leaving over here
I saw them sail away
They looked just like saints
Little one
I heard myself whisper your name
I was asleep in a dream
Then you woke me up
Little sun
The way you look at me know
These lights that used to shine
I’ve been blowing them out
Little one
Well I remember those few nights
When the sky it stared right back at us
Felt so small standing next to you
Little moon
Şarkı sözü çevirisi
Dağların tepesinde bir şehir var.
Çocukken oraya giderdim.
Orada unutulmuş bir orman var
Sarhoş ağaçlarla dolu
Parçalanıyor gibi görünüyorlar.
Tıpkı oradaki insanlar gibi, bu aptallar
Oh hayır, beni yanlış anlamayın
Harika bir yer.
Şu anda dağlara doğru gidiyorum.
Trenim her an gelebilir.
İstersen beni takip edebilirsin.
Yani, eğer zamanın varsa
Kuşlar buradan ayrılıyor.
Yelken onları gördüm
Azizlere benziyorlardı.
Ufaklık
Adınızı fısıltı kendim duydum
Bir rüyada uyuyordum.
Sonra beni uyandırdınız
Küçük güneş
Bana nasıl baktığını biliyorum.
Eskiden parlayan Bu ışıklar
Onları havaya uçurdum.
Ufaklık
O birkaç geceyi hatırlıyorum.
Gökyüzü bize doğru baktığında
Yanında dururken çok küçük hissettim
Küçük ay