First Aid Kit — To A Poet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, First Aid Kit adlı sanatçının "To A Poet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And you said, «Don't give me nothing
you don’t want to lose»
I said, «Darling, I’ll give you everything I got
if I want them to choose»
Then I got on a plane and flew
far away from you
Though unwillingly I left
and it was so, so hard to do The streets here at home had rapidly filled up with the whitest of snow
And they don’t make no excuse for themselves
and there’s no need, I know
Now I miss you more than I can take
and I will surely break
And every morning that I wake
god, it’s the same
There’s nothing more to it,
I just get through it Oh, there’s nothing more to it
I just get through it It always takes me by surprise
how dark it gets this time of the year
And how apparent it all becomes
that you’re not close, not even near
No matter how many times I tell myself
I have to be sincere
I have a hard time standing up and facing those fears
But Frank put it best when he said
«You can’t plan on the heart»
Those words keep me on my feet
when I think I might just fall apart
Now I miss you more than I can take
and I will surely break
And every morning that I wake
god, it’s the same
There’s nothing more to it,
I just get through it Oh, there’s nothing more to it
I just get through it Oh, there’s nothing more to it
I just get through it And so I ask where are you now
just when I needed you
I won’t ask again
Because I know there’s nothing we can do Not now, darling, you know it’s true
Şarkı sözü çevirisi
Sen de «bana hiçbir şey verme " dedin.
ben kaybetmek istemiyorum »
Dedim ki, " sevgilim, sana sahip olduğum her şeyi vereceğim
eğer seçmelerini istersem»
Sonra uçağa bindim ve uçtum.
senden uzakta
Ama istemeden de olsa bıraktım
evde sokaklarda bunu yapmak için, çok sert ve hızlı kar beyazı ile doldurulmuş yoktu.
Ve kendileri için hiçbir mazeret yapmazlar
ve buna gerek yok, biliyorum
Şimdi seni daha çok özlüyorum
ve kesinlikle kırılacağım
Ve her sabah uyanıyorum
Tanrım, aynı şey.
Bundan fazlası olmalı ,
Sadece Oh olsun istiyorum, hepsi bu
Sadece üstesinden geliyorum her zaman beni şaşırttı
yılın bu zamanı ne kadar karanlık olur
Ve görünen nasıl olur
yakın olmadığını, hatta yakın olmadığını
Kendime kaç kez söylersem söyleyeyim.
Samimi olmak zorundayım
Ayakta durmakta ve bu korkularla yüzleşmekte zorlanıyorum
Ama Frank en iyisini söyledi.
"Kalbi planlayamazsın»
Bu sözler beni ayaklarımın üzerinde tutuyor
ne zaman ben sadece ayrı düşebilir düşünüyorum
Şimdi seni daha çok özlüyorum
ve kesinlikle kırılacağım
Ve her sabah uyanıyorum
Tanrım, aynı şey.
Bundan fazlası olmalı ,
Sadece Oh olsun istiyorum, hepsi bu
Sadece Oh olsun istiyorum, hepsi bu
Sadece üstesinden geliyorum ve şimdi nerede olduğunu soruyorum
tam da sana ihtiyacım olduğunda.
Bunu bir daha söylemeyeceğim
Çünkü artık Yapamayacağımız bir şey olmadığını biliyorum tatlım, bunun doğru olduğunu biliyorsun.