First Call — Breaking Through şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, First Call adlı sanatçının "Breaking Through" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know there’s one part of me that runs straight on
The other part’s running for cover
I try to keep the getaway thoughts at bay
Oh, with one thing or the other
It’s like a dance of make believe that keeps me
From facing the reality of change
'Cause I like things to stay the same
But love comes breaking through
Shining like a diamond
Finally I’m finding
The one love that is true
Feel Your light around me
Fiery love surround me, I pray
You know that sometimes I hide my heart away
And other times, just hand it over
I’m in an endless circle and I’m afraid, yeah
'Cause this heart’s growing colder
Just falling for a fairy tale illusion
The promises that never lead me home
Leave me feeling so alone
But love comes breaking through
Shining like a diamond
Finally I’m finding
The one love that is true
Feel Your light around me
Fiery love surround me
Reaching out to know me
You’re not afraid to show me
Strong enough to make it
You’re the only love that will stay
Oh, how I need You so
Guardian of all my days
Don’t ever let me go
Holding on to You
Nothing can take me away
Ooh-ooh-ooh-ooh…
Mmm, shining like a diamond
Finally I’m finding
One love that is true
Oh-whoa, feel Your light around me
Fiery love surround me
But love comes breaking through
Shining like a diamond
Finally I’m finding
The one love that is true
Feel Your light around me…
Şarkı sözü çevirisi
Düzgün çalışan benden bir parça biliyorsun
Diğer kısım saklanmak için koşuyor.
Kaçış düşüncelerimi uzak tutmaya çalışıyorum.
Oh, bir şey ya da diğeriyle
Beni tutan bir make believe dansı gibi
Değişimin gerçekliği ile yüzleşmekten
Çünkü her şeyin aynı kalmasını seviyorum.
Ama aşk kırılıyor
Bir elmas gibi parlıyor
Sonunda buluyorum
Gerçek olan tek aşk
Işığını etrafımda hisset
Ateşli aşk beni çevreliyor, dua ediyorum
Bazen kalbimi sakladığımı biliyorsun.
Ve diğer zamanlarda, sadece teslim et
Sonsuz bir daire içindeyim ve korkuyorum, Evet
Çünkü bu kalp daha da soğuyor.
Sadece bir peri masalı yanılsamasına düşmek
Beni asla eve götürmeyen sözler
Çok yalnız hissediyorum bırakın
Ama aşk kırılıyor
Bir elmas gibi parlıyor
Sonunda buluyorum
Gerçek olan tek aşk
Işığını etrafımda hisset
Ateşli aşk beni çevreliyor
Beni tanımak için uzanıyor
Bana göstermekten korkmuyorsun.
Bunu yapmak için yeterince güçlü
O kalacak tek Aşkısın
Oh, sana nasıl ihtiyacım var
Tüm günlerimin koruyucusu
Asla gitmeme izin verme
Sana tutunmak
Hiçbir şey beni götüremez
Ooh-ooh-ooh-ooh…
Mmm, bir elmas gibi parlıyor
Sonunda buluyorum
Gerçek olan bir aşk
Oh-whoa, ışığını etrafımda hisset
Ateşli aşk beni çevreliyor
Ama aşk kırılıyor
Bir elmas gibi parlıyor
Sonunda buluyorum
Gerçek olan tek aşk
Işığını etrafımda hisset…