First Call — Broken Places şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, First Call adlı sanatçının "Broken Places" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lay down your weary head
When the troubled waters flow
Life breaks us all sometimes
Where we need to grow
Innocence is not a crime
In time we understand
And find the grace of mercy
Sifting through the fingers of God’s hand
I know the broken places
I’ve grown strong in every one
Sown in the empty spaces
A seed of work left to be done
Each wound my heart embraces
Becomes a cry that God has won
And He knows the broken places
In barren fields my heart was led
As I waited there alone
Shaken by my brokenness
As I faced the great unknown
Then I heard the voice of peace
In this distant desert land
Reached out for the promise
That was born for every man
I know the broken places
I’ve grown strong in every one
Sown in the empty spaces
A seed of work left to be done
Each wound my heart embraces
Becomes a cry that God has won
And God knows the broken places
He treasures every tear
In a jar of alabaster
He’ll use to wash away the years
The years of broken places
I can name them one by one
And with His love, He traces
The seed of work soon to be done
Each wound my heart embraces
Becomes a cry that God has won
I know the broken places
I’ve lived, I’ve breathed, survived each one
Sown in the empty spaces
A seed of work left to be done
Each wound my heart embraces
Becomes a witness to someone
Ooh-ooh-ooh-ooh…
Ooh-ooh-ooh…
God heals the broken places
God heals the broken places
God heals the broken places
God heals the broken places
Şarkı sözü çevirisi
Yorgun kafanı uzat
Çalkantılı sular aktığında
Hayat bazen hepimizi kırar
Nerede büyümemiz gerekiyor
Masumiyet bir suç değildir
Zamanla anlıyoruz
Ve merhametin lütfunu bul
Tanrı'nın elinin parmaklarını elemek
Kırık yerleri biliyorum.
Her birinde güçlendim.
Boş alanlarda ekilen
Yapılması gereken bir iş tohumu
Her yara kalbimi kucaklıyor
Tanrı'nın kazandığı bir çığlık olur
Ve kırık yerleri biliyor
Çorak tarlalarda kalbim açtı
Orada yalnız beklerken
Kırıklığım tarafından sarsıldı
Büyük bilinmeyenle karşılaştığım gibi
Sonra barışın sesini duydum.
Bu uzak çöl topraklarında
Söz için uzandı
Bu her erkek için doğdu
Kırık yerleri biliyorum.
Her birinde güçlendim.
Boş alanlarda ekilen
Yapılması gereken bir iş tohumu
Her yara kalbimi kucaklıyor
Tanrı'nın kazandığı bir çığlık olur
Ve Tanrı kırık yerleri bilir
O her gözyaşı hazineleri
Kaymaktaşı bir kavanozda
Yıllarını yıkamak için kullanacaktır.
Kırık yerlerin yılları
Onları tek tek adlandırabilirim
Ve sevgisiyle, o izler
İşin tohumu yakında yapılacak
Her yara kalbimi kucaklıyor
Tanrı'nın kazandığı bir çığlık olur
Kırık yerleri biliyorum.
Yaşadım, nefes aldım, her birinden kurtuldum
Boş alanlarda ekilen
Yapılması gereken bir iş tohumu
Her yara kalbimi kucaklıyor
Birine tanık olur
Ooh-ooh-ooh-ooh…
Ooh-ooh-ooh…
Tanrı kırık yerleri iyileştirir
Tanrı kırık yerleri iyileştirir
Tanrı kırık yerleri iyileştirir
Tanrı kırık yerleri iyileştirir