Fischer-z — Further from Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fischer-z adlı sanatçının "Further from Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
People die, statistics lie
A waste of life and people breaking down
Can’t put a name to any face
But send a man to come and bomb your town
A hungry baby needing blood
And both sides still believe in him up there
And innocents will end up hurt
As evil raises up it’s skirt of tears
Further and further and further from love
Further from love
Right to choose, conflicting views
So why is truth impossible to find
If at first you don’t agree
You have to be an enemy of mine
Further and further and further from love…
Now I’ve been told that I’m naive
Betraying Queen and misery as well
But I think war should be between
Those fighting men and there machines
THAT’S ALL
Şarkı sözü çevirisi
İnsanlar ölüyor, istatistikler yalan söylüyor
Hayat kaybı ve yıkılan insanlar
Herhangi bir yüze bir isim koyamıyorum
Ama gelip şehrinizi bombalamak için bir adam gönderin
Kana ihtiyacı olan aç bir bebek
Ve her iki taraf da hala orada ona inanıyor
Ve masumlar incinecek
Kötülük yükseldiğinde gözyaşlarının eteği
Daha fazla ve daha fazla ve daha fazla aşktan
Aşktan daha fazla
Seçme hakkı, çelişkili görüşler
Peki neden gerçeği bulmak imkansız
Eğer ilk başta aynı fikirde değilseniz
Benim düşmanım olmalısın.
Daha fazla ve daha fazla ve daha fazla aşktan…
Şimdi bana saf olduğumu söylediler.
Kraliçe ve sefalete ihanet etmek de
Ama bence savaş aralarında olmalı.
Bu savaşçılar ve orada makineler
HEPSİ BU.