Fischer-z — Red Skies Over Paradise (A Brighton Dream) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fischer-z adlı sanatçının "Red Skies Over Paradise (A Brighton Dream)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My hand reached down for the radio.
I held it up to my ear.
The beads of sweat gathered on my head and trickeld down.
Out in the park children were playing.
Though it was dark… The sky glowed red.
People were stunned, everyone waiting
Nobody knew why… But I see all now.
The newsman said most of London’s gone.
We saw the cloud rise from here.
An ice cream van with it’s music on goes round and round.
Out in the park children were playing.
Though it was dark the sky glowed red.
People were stunned, everyone waiting.
Nobody knew why… But I see it all now.
Down in their bunkers under the sea.
Men pressing buttons don’t care about me.
There’s lots of sand on the cellar floor.
We went down there for the night.
The barricades that my brother made keeps out the light.
Out in the park… children were playing.
Though it was dark the sky glowed red.
People were stunned, everyone waiting.
Nobody knew why… But I see it all now.
Down in their bunkers under the sea.
Men pressing buttons don’t care about me.
Şarkı sözü çevirisi
Elim telsize uzandı.
Kulağıma kadar tuttum.
Ter boncukları kafamda toplandı ve aşağı indi.
Parkta çocuklar oynuyorlardı.
Karanlık olmasına rağmen ... gökyüzü kırmızı parlıyordu.
İnsanlar hayrete düştü, herkes bekliyordu
Kimse nedenini bilmiyordu ... ama şimdi her şeyi görüyorum.
Haberci Londra'nın çoğunun gittiğini söyledi.
Bulutun buradan yükseldiğini gördük.
Müziği açık olan bir dondurma kamyonu yuvarlak ve yuvarlak gider.
Parkta çocuklar oynuyorlardı.
Karanlık olmasına rağmen gökyüzü kırmızı parlıyordu.
İnsanlar hayrete düştü, herkes bekliyordu.
Kimse nedenini bilmiyordu ... ama şimdi her şeyi görüyorum.
Deniz altındaki sığınaklarında.
Düğmelere basan erkekler beni umursamıyor.
Bodrum katında bir sürü kum var.
Gece için oraya gittik.
Kardeşimin yaptığı barikatlar ışıktan uzak duruyor.
Parkta dışarı... oyun oynayan çocuklar vardı.
Karanlık olmasına rağmen gökyüzü kırmızı parlıyordu.
İnsanlar hayrete düştü, herkes bekliyordu.
Kimse nedenini bilmiyordu ... ama şimdi her şeyi görüyorum.
Deniz altındaki sığınaklarında.
Düğmelere basan erkekler beni umursamıyor.