Fischerspooner — Natural Disaster şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fischerspooner adlı sanatçının "Natural Disaster" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, oh, oh…
All alone…
'gone out
So many nights
Nobody’s there
Lost and wasted
Why am I alone?
Who made me this way?
(Natural Disaster)
All alone, alone
Why am I alone?
I feel so alone
Natural disaster (disaster)
Natural disaster (disaster)
Oh, this night mistrust (heartless rust)
Who made me this way?
Blinding, spinning, shining, bright and burning, ruined, dead, hurting
Blinding, spinning, shining, bright and burning, ruined, dead, hurting
Light is blinding, spinning and shining, bright and burning,
ruined and hurting, colours are flashing, in the dark smoke, mirrors the face
is hoping,
I can remember why I, came here before,
I don’t know how I, feel like I don’t know,
I feel like I don’t know, how will I feel like,
I don’t know how I, feel like I don’t know, how will I feel,
I, how will I feel, I.
(All alone, all alone, all alone)
Şarkı sözü çevirisi
Oh, oh, oh…
Kimsesiz…
'dışarı çıktı
Çok fazla gece
Kimse yok orada
Kayıp ve boşa
Neden yalnızım?
Kim beni bu hale?
(Doğal Afet)
Tek başına, tek başına
Neden yalnızım?
Çok yalnız hissediyorum
Doğal afet (felaket)
Doğal afet (felaket)
Oh, bu gece güvensizlik (kalpsiz pas)
Kim beni bu hale?
Göz kamaştırıcı, dönen, parlayan, parlak ve yanan, harap, ölü, acı verici
Göz kamaştırıcı, dönen, parlayan, parlak ve yanan, harap, ölü, acı verici
Işık kör edici, dönen ve parlayan, parlak ve yanan,
harap ve acı verici, renkler yanıp sönüyor, karanlık dumanda, yüzü aynalar
umut ediyor,
Buraya neden geldiğimi hatırlıyorum.,
Nasıl hissettiğimi bilmiyorum.,
Bilmiyorum gibi hissediyorum, nasıl hissedeceğim,
Nasıl hissettiğimi bilmiyorum, nasıl hissedeceğimi bilmiyorum,
Ben, nasıl hissedeceğim, Ben.
(Yapayalnız, yapayalnız, yapayalnız)