Fish — Big Wedge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fish adlı sanatçının "Big Wedge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I found a new religion yesterday, I’d just cleared immigration JFK
a priest got in a cadillac, the shoe shine boy sang gospel
as God and his accountants drove away.
You’ll see him coast to coast on live tv, in a stadium
rocked by Satan just the night before
the collection from the faithful is tax free
it’ll pay for his presidential campaign and his yacht
And we all bow down, we bow down to the big wedge
and we’ll buy ourselves some heaven on earth
we sell our souls, sell our souls for big wedge
are we selling out tomorrow for today?
A surgeon checks your plastic on the telephone
a casio concerto entertains you while you hold
your credit rating’s good for a Madonna or a Bardot
a Dali or a Picasso for his wall.
You’re looking good, looking good with big wedge
are you holding back tomorrow for today?
they’re driving in, driving in with big wedge
are we selling out tomorrow for today?
You’ll sell the ground beneath your feet
you’ll sell your oil, you’ll sell your trees
you ideals and integrity your culture and your history
your children into slavery to labour in their factories
your mother and your family
you’ll sell the world eventually.
The IMF and CIA; there’s just no difference they’re all the same!
It just depends on what’s your point of view
America, America the big wedge
and they’re buying up your tomorrow with promises
the promises of big wedge and they’ll break them
like your hearts another day
when you find out that you’ve left it just too late
and find that you’re the only one to blame
that you sold out your tomorrow for Big Wedge
Şarkı sözü çevirisi
Dün yeni bir din buldum, sadece göçmenlik jfk'yı temizledim
bir rahip bir cadillac'a bindi, ayakkabı parlatıcısı çocuk gospel seslendirdi
Tanrı ve muhasebecileri uzaklaşırken.
Bir stadyumda, canlı TV'de onu kıyıdan kıyıya göreceksiniz
sadece bir gece önce şeytan tarafından sarsıldı
inananlardan gelen koleksiyon vergiden muaftır
başkanlık kampanyasını ve yatını ödeyecek.
Ve hepimiz boyun eğiyoruz, büyük bir kamaya boyun eğiyoruz
ve kendimize yeryüzünde bir cennet satın alacağız
ruhlarımızı satıyoruz, ruhlarımızı büyük bir kama için satıyoruz
bugün için yarın satıyor muyuz?
Bir cerrah telefonda plastik denetler
bir casio Konçertosu tutarken sizi eğlendirir
kredi notun Madonna ya da Bardot için iyi.
bir Dali ya da duvarı için bir Picasso.
İyi görünüyorsun, büyük bir kama ile iyi görünüyorsun
yarını bugün için erteliyor musun?
içeri giriyorlar, büyük bir kama ile içeri giriyorlar
bugün için yarın satıyor muyuz?
Ayaklarının altındaki toprağı satacaksın.
petrolünü satacaksın, ağaçlarını satacaksın.
idealleriniz ve dürüstlüğünüz, kültürünüz ve tarihiniz
çocuklarınız fabrikalarında çalışmak için köleliğe dönüşüyor
annen ve ailen
eninde sonunda dünyayı satacaksın.
IMF ve CIA; sadece fark yok, hepsi aynı!
Bu sadece bakış açınızın ne olduğuna bağlı
Amerika, Amerika büyük kama
ve yarını vaatlerle satın alıyorlar
büyük kama vaatleri ve onları kıracaklar
kalplerin gibi başka bir gün
bunu çok geç bıraktığını öğrendiğinde
ve tek suçlunun sen olduğunu fark et
yarını Big Wedge için sattın.