Fish — Jumpsuit City şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fish adlı sanatçının "Jumpsuit City" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All the way from Bucharest your skin crawled on the way to Hollywood
Through a whole in the wall
You saw the free world trading in bones
There’s a guardian angel at the window
Staring at the corner
She’s nowhere to go She’s in the free world trading her bones
But if your mother didn’t like it she don’t need to know
As long as your sending the money home
What happened to the body of the child she bore
Answers on a postcard from Jumpsuit City
Sprayed by a moonbeam through the Linden leaves
Cast in a shadow in anonymity
He found the free world and sucked on their bones
Performing for animals he’s dressed to thrill
High on a pedestal see the surgeon’s skill
He lets the free world feast on his bones
Behind the curtains there’s a sanctuary
For the businessman and the refugee
This is the free world and they trade with their bones
A dead flower from a buttonhole
Lies in the gutter with a million souls
It’s the free world, and they’re only trading in bones
(Dick/Boult/Cassidy)
Şarkı sözü çevirisi
Bükreş'ten Hollywood'a giden yolda sürünüyordun.
Duvardaki bir bütün boyunca
Özgür dünyanın kemik ticareti yaptığını gördün.
Pencerede koruyucu bir melek var.
Köşeye bakıyor
Gidecek bir yeri yok. özgür dünyada kemiklerini satıyor.
Ama annen beğenmediyse bilmesine gerek yok.
Parayı eve gönderdiğin sürece
Taşıdığı çocuğun vücuduna ne oldu
Tulum City'den bir kartpostaldaki cevaplar
Ihlamur yaprakları ile bir ay ışını tarafından püskürtülür
Anonimlik içinde bir gölgede döküm
Özgür dünyayı buldu ve kemiklerini emdi
Hayvanlar için sahne o heyecan için giyinmiş
Bir kaide üzerinde yüksek cerrahın beceri bakın
Özgür dünyanın kemiklerini yemesine izin veriyor.
Perdelerin arkasında bir sığınak var.
İşadamı ve mülteci için
Bu özgür bir dünya ve kemikleriyle ticaret yapıyorlar
Bir ilikten ölü bir çiçek
Bir milyon ruhla olukta yatıyor
Bu özgür bir dünya ve sadece kemik ticareti yapıyorlar
(Dick / Boult / Cassidy)