Fishbone — Give It Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fishbone adlı sanatçının "Give It Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Are you getting tired of all the ravages of war?
Aren’t you even sure what the hell you’re fighting for?
All the broken dreams of men just break me down to pray --
For peace and understanding
We just can’t go on this way
ALL-TOGETHER-FREE
ALL-TOGETHER-FREE-UNITED
ALL-HUMANITY
ALL-TOGETHER-FREE-UNITED
GIVE IT UP!
GIVE IT UP!
GIVE IT UP!
GIVE IT UP!
All the lies are broken all the truth is still the same
All the love and hatred in a world that lives in pain
Will we see the Winds of Time erode this curse away
We just got to stop this madness
We just can’t go on this way
(Repeat chorus)
We live for Mother Country
We live for Mother Need
We’re looking for the other side
But we’re here to burn and bleed
We all know the Righteous --
The truth shall lead the way
But we all know the Darkness so believe me when I say…
(Repeat chorus)
Şarkı sözü çevirisi
Savaşın tüm yıkımlarından bıktınız mı?
Ne için savaştığınızdan bile emin değil misiniz?
Erkeklerin tüm kırık hayalleri sadece dua etmek için beni kırıyor --
Barış ve anlayış için
Bu şekilde devam edemeyiz
HEP BİRLİKTE-ÜCRETSİZ
ALL-TOGETHER-FREE-UNİTED
TÜM İNSANLIK
ALL-TOGETHER-FREE-UNİTED
VAZGEÇ!
VAZGEÇ!
VAZGEÇ!
VAZGEÇ!
Tüm yalanlar kırıldı tüm gerçekler hala aynı
Acı içinde yaşayan bir dünyada tüm sevgi ve nefret
Zamanın rüzgarlarının bu laneti yok ettiğini görecek miyiz
Bu çılgınlığı durdurmalıyız.
Bu şekilde devam edemeyiz
(Koroyu Tekrarla)
Anavatan için yaşıyoruz
Annenin ihtiyacı için yaşıyoruz
Diğer tarafı arıyoruz.
Ama yanmak ve kan akıtmak için buradayız.
Hepimiz doğru olanı biliyoruz --
Gerçek yol gösterecek
Ama hepimiz karanlığı biliyoruz, bu yüzden söylediğimde bana inan…
(Koroyu Tekrarla)