Fishbone — Hide Behind My Glasses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fishbone adlı sanatçının "Hide Behind My Glasses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I like to hide behind my glasses
When I feel uptight
I like to hide behind my glasses
When I’m trippin' in the strobelight
Hide behind my glasses
So I can give you all dirty looks
Like I hate you
Incompetent… Moron… Son of a… Son of a… Son of jerk !
In another world behind the shaded lens
Doctor Jekyll, Mr Hyde, Link-A-Side
In another world behind the shaded lens
Doctor Jekyll, Mr Hyde, Link-A-Side
I like to hide behind my glasses
So I can disappear to run and hide
I like to hide behind my glasses
So in myself I can confide
I like to hide behind my glasses
So I can make the boss the little man
I’ll take my underdog supersauce pill
To beat the bullies and save the land
To beat the bullies and save the land
And sa-ave, sa-ave, sa-ave, save the land !
But when I take off my glasses
I shrink down again
They interrupt my psychedelic kingdom and
They think they can whip me With my silver pen
So don’t ask me why I put on my glasses again !
Don’t ask me why I put on my glasses again !
I must repeat myself because I have to win !
So don’t ask me why I put on my glasses again !
I like to hide behind my glasses (repeat)
When I’m trippin' in the strobelight (repeat)
Şarkı sözü çevirisi
Gözlüklerimin arkasına saklanmayı seviyorum.
Gergin hissettiğimde
Gözlüklerimin arkasına saklanmayı seviyorum.
Strobelight'ta tökezlediğimde
Gözlüklerimin arkasına saklan
Bu yüzden sana tüm kirli bakışları verebilirim
Sanki senden nefret ediyorum.
Pislik... bir Evlat... bir Oğlu...... beceriksiz Salak Oğlum !
Gölgeli lensin arkasında başka bir dünyada
Doktor Jekyll, Bay Hyde, Link-A-Side
Gölgeli lensin arkasında başka bir dünyada
Doktor Jekyll, Bay Hyde, Link-A-Side
Gözlüklerimin arkasına saklanmayı seviyorum.
Bu yüzden çalıştırmak ve gizlemek yok edebilirim
Gözlüklerimin arkasına saklanmayı seviyorum.
Bu yüzden kendime güvenebilirim
Gözlüklerimin arkasına saklanmayı seviyorum.
Böylece patronu küçük bir adam yapabilirim.
Underdog supersauce hapımı alacağım
Zorbaları yenmek ve dünyayı kurtarmak için
Zorbaları yenmek ve dünyayı kurtarmak için
Ve sa-ave, sa-ave, sa-ave, toprağı kurtar !
Ama gözlüklerimi çıkardığımda
Tekrar küçülüyorum.
Psychedelic krallığımı kesiyorlar ve
Beni Gümüş kalemimle kırbaçlayabileceklerini düşünüyorlar.
O yüzden bana neden gözlüklerimi tekrar taktığımı sorma !
Gözlüklerimi neden taktığımı bir daha sorma !
Kendimi tekrar etmeliyim çünkü kazanmak zorundayım !
O yüzden bana neden gözlüklerimi tekrar taktığımı sorma !
Gözlüklerimin arkasına saklanmayı seviyorum (tekrar ediyorum)
Strobelight'ta tökezlediğimde (Tekrarla)