Fishbone — Slick Nick, You Devil You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fishbone adlı sanatçının "Slick Nick, You Devil You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Slick Nick stole the reindeer from the zoo
Fell down my chimney with a keg of brew
Put my dog out in the cold
Ripped off the candy from my socks
Smokin' cloves and drinkin' Scotch
Slick Nick you devil you
(Devil you, devil you)
Slick Nick you devil you
(Devil you, devil you)
Dressed in red and overweight boot
Stole the TV and the stereo
And the toys
The toys were broken too
You devil you
(Devil you, devil you)
Slick Nick, Nick you devil you
(Devil you, devil you, devil you)
I saw Slick Nick fall over the X-mas tree
He was a whole different man from what mom and dad told me Spillin' Jack Daniels all over the drapes
Spray-paintin' a bad finger over the fireplace
Tattoos on his arms and knees
I never thought Santa Claus would be such a sleaze but
Slick Nick you devil you, you devil you
(Devil you, devil you)
You just a devil you, you just a devil you
You just a devil, devil, devil, devil
Cussin' and coppin' and playin' punk-rock
And every once in a while you’d just scratch your jock
Hey, Slick Nick, where are my toys?
You went drinkin' with the boys
You put Mad Dog in my sock, I wanted candy
I wanted candy, I wanted candy
Oh, oh, I thought you were my buddy and chum
But you’re just a downtown bum
Instead of puttin' presents in front of my eyes
You just told me a bunch of lies
Oh, Slick Nick, devil you
(Devil you, devil you, devil you, ooh)
Oh, Santa Claus
(Devil you, devil you, devil you)
(Devil you, devil you, devil you, ooh)
Şarkı sözü çevirisi
Kaygan Nick Hayvanat bahçesinden ren geyiği çaldı
Bir bira fıçısı ile baca aşağı düştü
Köpeğimi soğuğa bırak.
Çoraplarımdan şeker kopardım
Karanfil içip viski içiyorum.
Kaygan Nick sen şeytan sen
(Şeytan sen, şeytan sen)
Kaygan Nick sen şeytan sen
(Şeytan sen, şeytan sen)
Kırmızı ve kilolu çizme giymiş
TV ve stereo çaldı
Ve oyuncaklar
Oyuncaklar da kırıldı
Seni şeytan seni
(Şeytan sen, şeytan sen)
Kaygan Nick, Nick sen şeytan sen
(Şeytan sen, şeytan sen, şeytan sen)
Kaygan Nick'in x-mas ağacının üzerine düştüğünü gördüm.
Annem ve babamın bana anlattıklarından tamamen farklı bir adamdı.
Sprey-paintin ' şöminenin üzerinde kötü bir parmak
Kollarında ve dizlerinde dövmeler
Noel Baba'nın bu kadar adi olacağını hiç düşünmemiştim ama
Kaygan Nick sen şeytan sen, sen şeytan sen
(Şeytan sen, şeytan sen)
Sen sadece bir şeytansın, sen sadece bir şeytansın.
Sen sadece bir şeytansın, şeytan, şeytan, şeytan
Küfür ve coppin ve punk-rock oynamak
Ve her seferinde bir arada sadece jock kaşımak istiyorum
Hey, kaygan Nick, oyuncaklarım nerede?
Çocuklarla içmeye gittin.
Çorabıma Kuduz bir köpek soktun, ben de şeker istedim.
Şeker istedim, şeker istedim
Oh, oh, seni arkadaşım ve arkadaşım sanıyordum.
Ama sen sadece şehir merkezinde bir serserisin.
Gözlerimin önüne hediyeler koymak yerine
Bana yalanlar söyledin
Oh, kaygan Nick, şeytan seni
(Şeytan sen, şeytan sen, şeytan sen, ooh)
Oh, Noel Baba
(Şeytan sen, şeytan sen, şeytan sen)
(Şeytan sen, şeytan sen, şeytan sen, ooh)