Fishboy — Accidents şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fishboy adlı sanatçının "Accidents" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I took a drive
And drove straight off a cliff
And parachuted out before I hit
But try as I might
I could not pull the chord
Flashback to every word my father said
And as the ambulance looked for my body
A little phrase entered my head
What doesn’t kill you son it only makes you stronger
Now I’m so strong I should be dead
So I flew a kite
And used up all the string
I used up everything that it could give
But try as I might
I hit a power line
Flash back to everyday that I had lived
And as the paramedics lifted up my body
A little phrase chimed in my ear
What doesn’t kill you son it only makes you stronger
And now I’m stronger than a bear
And as the hospital began to take my vitals
My whole family gathered around
What does not kill you son it only makes you stronger
Now I’m the strongest guy in town
I’m the strongest guy around
So I called your house to tell you where I was
And all the awful places I had been
Now on your machine I am sounding like a jerk
Won’t blame you if you never talk to me again
Şarkı sözü çevirisi
Arabayla gezdim.
Ve düz bir uçurumdan sürdü
Ve vurmadan önce paraşütle atladım.
Ama denemek gibi olabilirim
Akoru çekemedim.
Babamın söylediği her kelimeye geri dönüş
Ve ambulans vücudumu ararken
Kafama küçük bir cümle girdi.
Seni öldürmeyen şey evlat, sadece seni daha güçlü kılıyor.
Şimdi o kadar güçlüyüm ki ölmüş olmalıyım.
Bu yüzden bir uçurtma uçurdum
Ve tüm ipi kullandı
Verebileceği her şeyi kullandım.
Ama denemek gibi olabilirim
Bir güç hattına çarptım.
Yaşadığım her güne geri dönüyorum
Ve sağlık görevlileri vücudumu kaldırırken
Küçük bir cümle kulağımda çınladı
Seni öldürmeyen şey evlat, sadece seni daha güçlü kılıyor.
Ve şimdi bir ayıdan daha güçlüyüm
Ve hastane hayati göstergelerimi almaya başladığında
Bütün ailem etrafta toplandı.
Seni öldürmeyen şey, oğlum, sadece seni daha güçlü kılıyor.
Şimdi şehirdeki en güçlü adam benim.
Etraftaki en güçlü adam benim.
Nerede olduğumu söylemek için evini aradım.
Ve gittiğim tüm o korkunç yerler
Şimdi makinende bir pislik gibi ses duyuyorum
Benimle bir daha konuşmazsan seni suçlamayacağım.