Fishboy — Saving Lincoln şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fishboy adlı sanatçının "Saving Lincoln" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And when I’m lonely I will build
A robot cousin made of engine parts
And he will play with me all day
And at night I will lock him in the closet down stairs
And when I’m tired I’ll sleep and dream
Of huge sandcastles floating in the air
And I’ll awake as my robot shakes me
In the morning I don’t know if I can take this for long
But I know it’s in my heart
And if I were smart
I’d jump in my time machine
To eighteen sixty five and I’d keep alive
Abraham Lincoln
What were you thinkin
John Wilkes Booth
I’ve got your wallet
It’s sitting shotgun in my car
And if you want it
We can meet today and make an exchange
And when I’m angry I will tell
My robot cousin
To jump off a bridge
And he will leap
And I will weep
If only I could take back some things I said
But I know it’s in my heart
And if I were smart
I’d jump in my time machine
To eighteen sixty five and I’d keep alive
Abraham Lincoln
What was I thinkin
John Wilkes Booth
Şarkı sözü çevirisi
Ve yalnız olduğumda inşa edeceğim
Motor parçalarından yapılmış bir robot kuzeni
Ve bütün gün benimle oynayacak
Ve geceleri onu merdivenlerden aşağı dolaba kilitleyeceğim
Ve yorgun olduğumda uyuyacağım ve hayal edeceğim
Havada yüzen büyük kum kaleleri
Ve robotum beni sallarken uyanacağım.
Bu sabah bunu daha uzun süre kaldırabilir miyim bilmiyorum.
Ama kalbimde olduğunu biliyorum.
Ve eğer akıllı olsaydım
Zaman makineme atlardım.
Onsekiz altmış beşe kadar ve hayatta kalırdım
Abraham Lincoln
Ne düşünüyorsun
John Wilkes Booth
Cüzdan var
Arabamda bir av tüfeği var.
Ve eğer istersen
Bugün buluşup takas yapabiliriz.
Ve kızgın olduğumda söyleyeceğim
Robot kuzenim
Bir köprüden atlamak için
Ve atlayacak
Ve ağlayacağım
Keşke söylediğim bazı şeyleri geri alabilseydim.
Ama kalbimde olduğunu biliyorum.
Ve eğer akıllı olsaydım
Zaman makineme atlardım.
Onsekiz altmış beşe kadar ve hayatta kalırdım
Abraham Lincoln
Ne düşünüyordum
John Wilkes Booth