Fismoll — Let Me Breathe My Sigh şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fismoll adlı sanatçının "Let Me Breathe My Sigh" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was in a dark place
In an empty room
With no view on flowering
I was inside a stone
I was in your bones
'I traveled there in search of warmth
There was no shelter
There was no space
For my spirit and my flames
There were so many lies
They mostly were my fault
Cos' I was telling you about my world
Through your mouth
Moments of beauty
Spring in our hearts
Feeling that you are the one
I was looking for us Among the lone stars
But I won’t fight to survive
With no Sun in my sight
With no faith in my lungs
I’m not from the dust
I’m from the clouds
I won’t stay blind to the light
Please don’t stop me I don’t want to go back
I’m building my home
With the view on freedom.
Şarkı sözü çevirisi
Karanlık bir yerdeydim
Boş bir odada
Çiçeklenme hakkında hiçbir görüş ile
Bir taşın içindeydim.
Kemiklerindeydim.
Sıcaklık arayışında oraya gittim .
Hiçbir barınak oldu
Hiç boşluk yoktu
Ruhum ve alevlerim için
Çok fazla yalan vardı
Çoğunlukla benim hatamdı.
Çünkü sana dünyamdan bahsediyordum.
Ağzından
Güzellik anları
Kalplerimizde bahar
Tek olduğunu hissetmek
Yalnız yıldızların arasında bizi arıyordum.
Ama hayatta kalmak için savaşmayacağım.
Gözümün önünde Güneş yok
Ciğerlerime olan inancım yok.
Ben tozdan değilim
Ben bulutlardan geliyorum
Işığa kör kalmayacağım.
Lütfen beni durdurma. geri dönmek istemiyorum.
Benim ev inşa ediyorum
Özgürlük görünümü ile.