Fit For Rivals — Hallelujah şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fit For Rivals adlı sanatçının "Hallelujah" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What you want from me What I want from you
There’s no working it out
Take your hands off me This just cannot be
I’ve got someone waiting outside
Your tears coagulate, dear this is our fate
Just get the hell away from me Sorry I’m a bitch, can’t ever work through it Let’s take the easy way out
One last time and one good story
Scream hallelujah, scream hallelujah
Once for the time you never came
One more time and one for history
Scream hallelujah, scream hallelujah
There’s just no easy way out
There is no memory
In which I can see
That even vaguely matters to me Don’t know what to do Something I can’t refuse
That keeps me coming back to you
It’s not that I don’t care
I know that I’m not fair
No honesty between me and you
It comes down to this, one half-hearted kiss
I’m drunk like a mad ass anyway
One last time and one good story
Scream hallelujah, scream hallelujah
Once for the time you never came
One more time and one for history
Scream hallelujah, scream hallelujah
There’s just no easy way out
You think you’ve figured me out, I’m on my way outta town
And if you had any clue, I think you’d know what to do You think you’ve figured me out, I’m on my way outta town
And if you had any clue, I think you’d know what to do One last time and one good story
Scream hallelujah, scream hallelujah
Once for the time you never came
One last time and one good story
Scream hallelujah, scream hallelujah
Once for the time you never came
One more time and one for history
Scream hallelujah, scream hallelujah
There’s just no easy way out
One last time and one good story
Scream hallelujah, scream hallelujah
There’s just no easy way out
Şarkı sözü çevirisi
Benden ne istiyorsun senden ne istiyorum
Hiç mi hallediyorlar
Bana Bu sadece olamaz ellerinizi çekin
Dışarıda bekleyen biri var.
Gözyaşların pıhtılaşıyor, tatlım, bu bizim kaderimiz
Sadece benden uzak dur, üzgünüm, ben bir sürtüğüm, asla üstesinden gelemiyorum, en kolay yolu seçelim
Son bir kez ve iyi bir hikaye
Çığlık hallelujah, çığlık hallelujah
Hiç gelmediğin zaman için bir kez
Tarih için bir kez daha
Çığlık hallelujah, çığlık hallelujah
Sadece kolay bir çıkış yolu
Hafıza yok
İçinde görebildiğim
Bu benim için belirsiz bir şey olsa bile, ne yapacağımı bilmiyorum. reddedemeyeceğim bir şey.
Bu beni sana geri getiriyor.
Umursamadığımdan değil.
Adil olmadığımı biliyorum
Aramızda dürüstlük ve
Her şey şu noktaya geliyor: yarı yürekli bir öpücük
Deli bir göt gibi sarhoş değilim zaten
Son bir kez ve iyi bir hikaye
Çığlık hallelujah, çığlık hallelujah
Hiç gelmediğin zaman için bir kez
Tarih için bir kez daha
Çığlık hallelujah, çığlık hallelujah
Sadece kolay bir çıkış yolu
Beni anladığını mı sanıyorsun, şehir dışına çıkıyorum.
Ve eğer bir fikrin olsaydı, sanırım ne yapacağını bilirdin.
Ve eğer herhangi bir ipucun olsaydı, bence son bir kez ve iyi bir hikaye ne yapacağını bilirdin
Çığlık hallelujah, çığlık hallelujah
Hiç gelmediğin zaman için bir kez
Son bir kez ve iyi bir hikaye
Çığlık hallelujah, çığlık hallelujah
Hiç gelmediğin zaman için bir kez
Tarih için bir kez daha
Çığlık hallelujah, çığlık hallelujah
Sadece kolay bir çıkış yolu
Son bir kez ve iyi bir hikaye
Çığlık hallelujah, çığlık hallelujah
Sadece kolay bir çıkış yolu