Fito Paez — Delirium Tremens şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fito Paez adlı sanatçının "Delirium Tremens" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Y ya que me preguntas te diré
que sélo que es tener
catorce años y estar muerto,
lobo de mar
anclado en la ciudad,
cansado de olvidar
una mujer en cada puerto.
Impúdico animal sin pedigrí,
adicto al elixir
del corazón de la botellas,
misógino aprendiz de seductor
que canta rock and roll
para exigirle a las estrellas:
ojos que aprendan a mirar,
labios que quemen,
sabios que enseñen a besar,
delirium tremens.
Hijos de la necesidad,
lluvia de semen,
maltrátame por caridad,
delirium tremens.
Y ya que insistes déjame añadir
que sélo que es dormir
desnudo, en cana y esposado,
a la intemperie de la multitud
clavado en una cruz
con un ladrón a cada lado,
viajando del jamás al quéséyo,
como un Indiana Jones
por los suburbios de la luna,
conserje de la Torre de Babel
rapsoda de burdel
que busca en todas y en ninguna
ojos que aprendan a mirar,
labios que quemen,
sabios que enseñen a besar,
delirium tremens.
Maltratame por caridad,
lluvia de semen,
¿en quéotros brazos hallarás
delirum tremens?
Telarañas en la ropa,
tigres en el balcón,
alacranes en la boca
miedo en el corazón.
Maldito seas, Satanás,
quítate el antifaz,
en ese espejo no cabemos
los dos.
ojos que aprendan a mirar,
labios que quemen,
hijos de la necesidad
delirium tremens.
Sabios que enseñen a besar,
lluvia de semen,
¿en quéotros brazos hallarás
delirium tremens?
Delirium tremens.
Ya me sétodos los cuentos,
rechacélos sacramentos,
reneguédel Viejo Bob.
Vaguépor cientos de ciudades,
me conocen en los bares,
pero no saben quién soy.
Hay un palacio en el infierno
construido sobre el fuego
donde reina el rey
de los que temen.
Cae rodando un niño
por las escaleras
del delirium tremens.
Un dos tremens
Delirium tremens.
Şarkı sözü çevirisi
Ve bana sorduğun için sana söyleyeceğim
ne var biliyorum.
on dört yıl ve ölü olmak,
Deniz Kurt
şehirde demirlemiş,
unutmaktan yoruldum
her limanda bir kadın.
Soyağacı olmadan küstah hayvan,
iksir bağımlısı
şişelerin kalbinden,
kadın düşmanı çırak baştan çıkarıcı
kim rock and roll söylüyor
yıldızları talep etmek için:
bakmayı öğrenen gözler,
yanan dudaklar,
bilge adamlar öpüşme öğretmek,
delirium tremens.
İhtiyacı olan çocuklar,
meni yağmur,
sadaka için bana kötü davran,
delirium tremens.
Ve ısrar ettiğine göre, eklememe izin ver
ne uyku biliyorum.
çıplak, gri ve kelepçeli,
kalabalığın dışında
bir haç çivilenmiş
her iki tarafta bir hırsız ile,
never to cheese Seyahat,
Indiana Jones gibi
Ayın varoşlarına,,
Babil Kulesi konsiyerj
genelev rapsoda
her şeyde ve hiçbir şeyde arıyorum
bakmayı öğrenen gözler,
yanan dudaklar,
bilge adamlar öpüşme öğretmek,
delirium tremens.
Sadaka için bana kötü davran,
meni yağmur,
başka hangi kollarda bulacaksın
delirum tremens?
Giysi üzerinde örümcek ağı,
Balkonda kaplanlar,
ağızda alacranes
kalpteki korku.
Lanet olsun sana Şeytan.,
maskeni çıkar ,
o aynaya sığamayız.
Yataklı.
bakmayı öğrenen gözler,
yanan dudaklar,
ihtiyacı olan çocuklar
delirium tremens.
Bilge adamlar öpüşme öğretmek,
meni yağmur,
başka hangi kollarda bulacaksın
delirium tremens?
Delirium tremens.
Bütün hikayelerim var.,
onları kutsallardan Reddet,
yaşlı Bob'u terk et.
Yüzlerce şehirde dolaştım,
beni barlarda tanıyorlar.,
ama kim olduğumu bilmiyorlar.
Cehennemde bir saray var.
yangın üzerine inşa
kralın hüküm sürdüğü yer
korkanlara.
Bir çocuk aşağı yuvarlanıyor
merdivenlerden aşağı
delirium tremens.
İki tremens
Delirium tremens.