Fito Paez — Hay Algo en el Mundo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fito Paez adlı sanatçının "Hay Algo en el Mundo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hay algo en el mundo que me lleva
directo a donde explotan las estrellas
Hay algo en el mundo que no puedo explicar
y que me hace temblar las piernas
Hay algo en el mundo,
son tus ojos el mar
donde se ahogan mis penas, nena
Hay algo en el mundo,
sos vos en mi mundo
Hay algo en el mundo que nos hace pensar
que al final todo sirvi para nada
Hay algo en el mundo despiadado y brutal
que nos afila la mirada
No hay nada en el mundo que me quite el dolor
cuando la muerta despliega alas
Hay algo en el mundo
Sos vos en mi mundo
Que suenen las campanas, que vuele el cardenal
Brindemos en la cama y revolqumonos en sal
Porque el mundo esta vivo, porqu terminar
Porque slo somos gotas de aire
Hay algo en el mundo, hay algo en el mundo
Hay algo en el mundo
es esa lgica intacta
en la que nadie sabe nada
Hay algo en el mundo
y yo lo voy a encontrar
es un capricho que me sienta bien
Los aos pasaron,
vos y yo sabemos que hay algo ah Hay algo en tu mundo, hay algo en mi mundo
Un poco de tristeza no tem fim
Un poco de felicidade sim
y mucho de belleza intil para mi para mi pasin
los motores no apagan, las luces estn bien
y aunque se que vienen muchas tormentas
yo prefiero el mundo, hay algo en el mundo
Hay algo en el mundo que me lleva
directo a donde explotan las estrellas.
Hay algo en el mundo
Hay algo en el mundo
Hay algo en el mundo
Şarkı sözü çevirisi
Dünyada beni alan bir şey var.
yıldızların patladığı yere doğru
Dünyada açıklayamadığım bir şey var.
ve bu bacaklarımı titreştiriyor
Dünyada bir şey var.,
gözlerin deniz
kederlerimin boğulduğu yer, bebeğim
Dünyada bir şey var.,
sen benim dünyamdasın
Dünyada bizi düşündüren bir şey var.
sonunda her şey boşuna oldu
Acımasız ve acımasız dünyada bir şey var
bu gözlerimizi keskinleştirir
Dünyada acımı giderecek hiçbir şey yok.
ölüler kanatlarını açtığında
Dünyada bir şey var.
Sen benim dünyamdasın
Çanlar çalsın, kardinal uçsun
Yatakta kızartın ve Tuzla yuvarlayın
Çünkü dünya hayatta, neden son
Çünkü biz sadece hava damlacıklarıyız.
Dünyada bir şey var, dünyada bir şey var
Dünyada bir şey var.
bu lgica sağlam.
kimsenin bilmediği bir şey
Dünyada bir şey var.
ve onu bulacağım
bu iyi hissettiren bir kapris
Aos geçti,
sen ve ben bir şey olduğunu biliyoruz ah senin dünyanda bir şey var, benim dünyamda bir şey var
Küçük bir üzüntünün sonu yok
Biraz mutluluk Evet
ve benim pasin için benim için güzellik intil bir sürü
motorlar kapanmıyor, ışıklar iyi.
ve biliyorum ki birçok fırtına geliyor
Dünyayı tercih ederim, dünyada bir şey var
Dünyada beni alan bir şey var.
yıldızların patladığı yerde.
Dünyada bir şey var.
Dünyada bir şey var.
Dünyada bir şey var.