Fito Paez — La Despedida şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fito Paez adlı sanatçının "La Despedida" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Algo se detuvo en punto muerto
Y fue tan grande ese silencio
Fue tan grande el desamor
Restos de un navo que encallaba
Yo te quise, yo te amaba
No se bien lo que pas
Cuando los jazmines no perfuman
Cuando solo vemos bruma
Cuando el cuento termin
Todo nos parece intrascendente
No es cuestin de edad o de suerte
De eso se trata el amor
Tengo que correr
Tienes que correr
A toda velocidad
A toda velocidad
Veo tus pupilas descubriendo algn Chagall
En el invierno, creo del '83
Yo estoy a tu lado revolviendo
Ordenando libros viejos que le pero olvid
Besos de tu madre en el telfono
Y la lluvia en un espejo que me ayuda a verte bien
Oigo tu sonrisa que ilumina el estudio y la cocina
Entre las copas y el caf
Tengo que correr
Tienes que correr
A toda velocidad
A toda velocidad
Sabe amargo el licor, de las cosas queridas
Se acab lo mejor, quien nos quita esta herdia
Tu me pierdes a mi, yo te doy por perdida
Es la hora de huir, la despedida, la despedida
Tengo que correr
Tienes que correr
A toda velocidad
A toda velocidad
Şarkı sözü çevirisi
Bir şey durdu
Ve bu sessizlik çok harikaydı
Aşk kaybı çok büyüktü.
Karaya oturmuş bir geminin kalıntıları
Seni sevdim, seni sevdim
Ne oldu bilmiyorum.
Yasemin kokmadığı zaman
Sadece pus gördüğümüzde
Hikaye sona erdiğinde
Her şey bizim için alakasız görünüyor
Ne eski ne de şanslı.
Bu aşk denilen şey bu olsa gerek
Gitmem gerek
Çalıştırmak zorunda
Tam hızda
Tam hızda
Öğrencilerin algn Chagall'ı keşfettiklerini görüyorum.
Kışın, ' 83'ü düşünüyorum
Yanında karıştırarak ediyorum
Sadece unuttuğun eski kitapları sipariş et
Telefonda annenden öpücükler
Ve aynadaki yağmur iyi görünmeme yardımcı oluyor
Stüdyoyu ve mutfağı aydınlatan gülümsemeni duyuyorum.
İçecekler ve caf arasında
Gitmem gerek
Çalıştırmak zorunda
Tam hızda
Tam hızda
Likör acı tadı, sevgili şeyler
Bu mirası alan en iyi şekilde sona eriyor
Beni kaybedersen, seni hafife alıyorum.
Koşma zamanı, elveda, elveda
Gitmem gerek
Çalıştırmak zorunda
Tam hızda
Tam hızda