Fito Paez — Loco şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fito Paez adlı sanatçının "Loco" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Loco, no te sobre una moneda?
Quiero estar la vida entera
escuchando rock and roll!
Flaco, tengo un mambo que me caigo,
esta noche toca Charly,
no me lo puedo perder!
Tengo la guitarra dando vueltas en mi cabeza,
siento un bajo bien abajo, más haciendo no sé qué.
Siento los tambores locos que me pegan y me besan.
Siento tanto fuego adentro que no lo puedo creer.
Loco, no te sobre una moneda?
Quiero estar la vida entera
escuchando rock and roll!
Flaco, tengo un mambo que me caigo,
esta noche toca el capo,
no me lo puedo perder!
Tengo la barriga llena de pastillas sin receta.
Tengo la venas mezclando sangre roja con alcohol.
No doy mucho por mi vida y me tiene descuidado
si me dejan de propina y me echan donde voy.
Loco, no te sobre una moneda?
Quiero estar la vida entera
escuchando rock and roll!
Flaco, tengo un mambo que me caigo,
esta noche toca El Flaco,
no me la quiero perder!
Tengo un joint dentro del jean,
tengo un trip en la cuca,
tengo speed en las piernas.
Tengo miedo de la ley,
un palazo en la nuca
Y que me trague la tierra.
Yo se que un día me iré
a un planeta sin nadie
y no vere más calles, la calle.
Charly, vos sabes que es cara o seca,
la vida es una moneda,
esto es solo rock and roll.
Loco, yo te hago el aguante.
Vos hiciste que mi vida,
fuera esta puta canción,
yo no quiero esta pena en mi corazón.
Şarkı sözü çevirisi
Deli, bozuk para yemiyor musun?
Tüm hayatım boyunca olmak istiyorum
rock and roll dinlemek!
Sıska, düştüğüm bir mambo var,
bu gece Charly oynuyor,
Bunu kaçıramam!
Gitarı kafamda döndürüyorum.,
Bir bas sesi hissediyorum, daha çok bir şeyler yapıyorum.
Çılgın davulların bana vurduğunu ve beni öptüğünü hissediyorum.
İçimde o kadar çok ateş hissediyorum ki buna inanamıyorum.
Deli, bozuk para yemiyor musun?
Tüm hayatım boyunca olmak istiyorum
rock and roll dinlemek!
Sıska, düştüğüm bir mambo var,
Bu gece capo çalıyor,
Bunu kaçıramam!
Karnım reçetesiz satılan haplarla dolu.
Damarlarım kırmızı kanı alkolle karıştırıyor.
Hayatım için fazla bir şey vermiyorum ve sen beni ihmal ettin
eğer beni uyarırlarsa ve gittiğim yere atarlarsa.
Deli, bozuk para yemiyor musun?
Tüm hayatım boyunca olmak istiyorum
rock and roll dinlemek!
Sıska, düştüğüm bir mambo var,
Bu gece sıska oynuyor,
Bunu kaçırmak istemiyorum!
Jean'in içinde bir esrar var.,
Guguklu bir gezim var.,
Bacaklarımda hız var.
Kanunlardan korkuyorum.,
kafanın arkasında bir tokat
Ve yeryüzünü yutmak.
Bir gün gitmiş olacağımı biliyorum.
kimsesiz bir gezegene
ve daha fazla sokak, sokak görmeyeceğim.
Charly, pahalı ya da kuru olduğunu biliyorsun.,
hayat bir madeni paradır,
bu sadece rock and roll.
Deli, sana katlanacağım.
Hayatımı yarattın.,
bu lanet şarkıyı çıkar.,
Bu acıyı kalbimde istemiyorum.