Fito Y Los Fitipaldis — Me equivocaria otra vez şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fito Y Los Fitipaldis adlı sanatçının "Me equivocaria otra vez" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se torcióel camino
tu ya sabes que no puedo volver.
son cosas del destino,
siempre me quiere morder
el horizonte se confunde
con un negro telón
y puede ser…
como decir que se acabóla finción.
Ha sido divertido
me equivocaría otra vez,
quisiera haber querido
lo que no he sabido querer.
Quieres bailar conmigo
puede que te pise los pies.
Soñarésolo porque me he quedao' dormido,
no voy a despertarme porque salga el sol,
ya se llorar una vez por cada vez que rio,
no sérestar…
no se restar tu mitad a mi corazón.
Puede ser que la respuesta
sea no preguntarse porque,
perderse pr los bares
donde se bebe sin sed.
Virgen de la locura
nunca mas te voy a (…)
que me he enterao'
de los pecados que me quieres quitar.
Serámas divertido
cuando no me toque perder,
sigo apostando al 5
y cada 2 por 3 sale 6.
Yo bailaria contigo
peor es que estoy sordo de un pie.
Soñarésolo porque me he quedao' dormido,
no voy a despertarme porque salga el sol,
ya se llorar una vez por cada vez que rio,
no sérestar…
no se restar tu mitad a mi corazón.
Ha sido divertido
me equivocaría otra vez,
quisiera haber querido
lo que no he sabido querer.
Quieres bailar conmigo
puede que te pise los pies.
Soñarésolo porque me he quedao' dormido,
no voy a despertarme porque salga el sol,
ya se llorar una vez por cada vez que rio,
no sérestar…
no se restar tu mitad a mi corazón…
no se restar…
tu mitad a mi corazón,
no se restar tu mitad a mi corazón.
(Gracias a pes por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
O yol bükülmüş
geri dönemeyeceğimi biliyorsun.
onlar kaderin şeyleridir.,
her zaman beni ısırmak istiyor.
ufuk karıştı
siyah bir perde ile
ve bu olabilir…
kurgunun bittiğini söylemek gibi.
Çok eğlenceliydi.
Yine yanılırım.,
Keşke isteseydim.
bilmediğim bir şey istedim.
Benimle dans etmek ister misin
Ayaklarının üstüne basabilirim.
Sadece rüya göreceğim çünkü uykuya daldım.,
Güneş doğduğu için uyanmayacağım.,
Her güldüğümde bir kez ağlayacağım,
bilmiyorum…
Senin yarısını kalbimden çıkaramam.
Bu cevap olabilir
nedenini merak etmek değil mi,
barlarda kaybolun
susuzluk olmadan içtiğin yer.
Delilik bakire
Bir daha görüşürüz (…)
öğrendim ki o
benden almak istediğin günahlardan.
Çok eğlenceli olacak
kaybetmeye dokunmadığım zaman,
Hala 5'e bahse giriyorum.
ve her 2 kez 3 6 çıkıyor.
Seninle dans ederdim.
daha da kötüsü, tek ayağımla sağırım.
Sadece rüya göreceğim çünkü uykuya daldım.,
Güneş doğduğu için uyanmayacağım.,
Her güldüğümde bir kez ağlayacağım,
bilmiyorum…
Senin yarısını kalbimden çıkaramam.
Çok eğlenceliydi.
Yine yanılırım.,
Keşke isteseydim.
bilmediğim bir şey istedim.
Benimle dans etmek ister misin
Ayaklarının üstüne basabilirim.
Sadece rüya göreceğim çünkü uykuya daldım.,
Güneş doğduğu için uyanmayacağım.,
Her güldüğümde bir kez ağlayacağım,
bilmiyorum…
Senin yarısını kalbimden çıkarmayacağım.…
çıkarma…
senin yarınım kalbime,
Senin yarısını kalbimden çıkaramam.
(Bu mektup için pes teşekkürler)