Five Finger Death Punch — Ashes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Five Finger Death Punch adlı sanatçının "Ashes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You don’t understand me,
And you probably never will
I got a tendency to self destruct,
And a soft spot for the filth
A hair trigger temperament,
A switchblade for a tongue
I’m a walking one-man genocide
With a black belt in corrupt
Everything I touch turns to ashes
Falls away, it falls away
Everything I touch turns to ashes
It slips right through my hands
Love me, hate me Isolate me everyday that I’m alive
Straight up mentally unstable
You don’t have to like my life
I’m a jinx, a curse, some say, «the worst»
I’m a savage, rabid beast
I’ve been called so many fucking things,
It doesn’t affect me in the least
I’ve stolen, lied, been crucified but I don’t regret a thing
I’m an egocentric masochist with a sadist’s point of bleak
Everything I touch turns to ashes
Falls away, it falls away
Everything I touch turns to ashes
It slips right through my hands
Love me, hate me Isolate me everyday that I’m alive
Live to prove you wrong, it’s easy
When your heart is filled with ice
Chapters in my life define me Chase me into this deprived
Straight up, mentally unstable
You don’t have to like my life
Everything I touch turns to ashes
Falls away, it falls away
Everything I touch turns to ashes
It slips right through my hands
Şarkı sözü çevirisi
Beni anlamıyorsun ,
Ve muhtemelen asla yapmazsın
Kendi kendini yok etme eğilimim var.,
Ve pislik için yumuşak bir nokta
Bir saç tetik mizaç,
Bir dil için bir sustalı
Ben yürüyen tek kişilik bir soykırımım.
Bozuk bir siyah kuşak ile
Dokunduğum her şey kül oluyor.
Uzağa düşüyor, uzaklara giderler
Dokunduğum her şey kül oluyor.
Sağ ellerimin arasından kayıyor.
Beni sev, benden nefret et, her gün beni hayatta tut.
Düz Yukarı zihinsel dengesiz
Hayatımı sevmek zorunda değilsin
Ben bir uğursuzum, bir lanet, bazıları «en kötüsü " diyor»
Ben vahşi, kuduz bir canavarım.
Bana çok şey denildi.,
Bu beni hiç etkilemiyor.
Çaldım, yalan söyledim, çarmıha gerildim ama hiçbir şeyden pişman değilim
Ben sadist bir bakış açısıyla benmerkezci bir mazoşistim
Dokunduğum her şey kül oluyor.
Uzağa düşüyor, uzaklara giderler
Dokunduğum her şey kül oluyor.
Sağ ellerimin arasından kayıyor.
Beni sev, benden nefret et, her gün beni hayatta tut.
Yanıldığını kanıtlamak için yaşa, çok kolay
Kalbin buzla dolduğunda
Hayatımdaki bölümler beni tanımlıyor.
Düz Yukarı, zihinsel dengesiz
Hayatımı sevmek zorunda değilsin
Dokunduğum her şey kül oluyor.
Uzağa düşüyor, uzaklara giderler
Dokunduğum her şey kül oluyor.
Sağ ellerimin arasından kayıyor.