Five Finger Death Punch — Hell To Pay şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Five Finger Death Punch adlı sanatçının "Hell To Pay" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Feels like I’m running in place
A past I can’t erase
I’m breaking, breaking apart
(I know they’re after me)
It’s like I’m fading each day
They took it all away
Left nothing, nothing but scars
(they make it hard to breathe)
Don’t know where it went wrong
But my love for this is gone
I tried to numb the pain
But I can’t get away
Hiding behind this disguise
The games I had to play
The hell I had to pay
Everything comes with a price
You’re waiting for me to fail
That ship will never sail
Keep pulling and pushing me down
(but I just won’t let go)
I know you wish I was dead
I’m stuck inside your head
I’m taking and breaking your crown
(I'm better left alone)
Don’t know where it went wrong
But my love for this is gone
I tried to numb the pain
But I can’t get away
Hiding behind this disguise
The games I had to play
The hell I had to pay
Everything comes with a price
I tried to numb the pain
But I can’t get away
Hiding behind this disguise
The games I had to play
The hell I had to pay
Everything comes with a price
Şarkı sözü çevirisi
Gibi yerde kalıyorum hissediyor
Silemediğim bir geçmiş
Ayrılıyorum, ayrılıyorum
(Benim peşimde olduklarını biliyorum)
Sanki her gün soluyorum.
Götürdüler
Sol hiçbir şey, hiçbir şey ama izleri
(nefes almayı zorlaştırıyorlar)
Nerede yanlış gittiğini bilmiyorum.
Ama buna olan aşkım gitti.
Acıyı uyuşturmaya çalıştım.
Ama bunu bırakamam
Bu kılık değiştirmenin arkasına saklanmak
Oynamak zorunda olduğum oyunlar
Ne kadar ödemek zorunda kaldım
Her şeyin bir bedeli vardır
Başarısız olmamı bekliyorsun.
Bu gemi asla yelken açmayacak
Beni aşağı çekmeye ve itmeye devam et
(ama sadece gitmesine izin vermeyeceğim)
Ölmemi istediğini biliyorum.
Kafanın içinde sıkışıp kaldım.
Tacını alıp kırıyorum.
(Yalnız kalsam daha iyi)
Nerede yanlış gittiğini bilmiyorum.
Ama buna olan aşkım gitti.
Acıyı uyuşturmaya çalıştım.
Ama bunu bırakamam
Bu kılık değiştirmenin arkasına saklanmak
Oynamak zorunda olduğum oyunlar
Ne kadar ödemek zorunda kaldım
Her şeyin bir bedeli vardır
Acıyı uyuşturmaya çalıştım.
Ama bunu bırakamam
Bu kılık değiştirmenin arkasına saklanmak
Oynamak zorunda olduğum oyunlar
Ne kadar ödemek zorunda kaldım
Her şeyin bir bedeli vardır