Five Finger Death Punch — Never Enough şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Five Finger Death Punch adlı sanatçının "Never Enough" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m so fed up with everyone around me
(No one seems to care)
I’m just so far gone and nothing’s gonna change
(I'll never be the same)
Its always do this, do that,
everything they want to I don’t want to live that way
Every chance they get their always
Pushin me away
Its never enough
No its never enough
No matter what I say
Its never enough
No its never enough
I’ll never be what you want me to be
It`s all so messed up and no one ever listens
(Everyone's deranged)
I’m just so fucked up and I’m never gonna change
(Wanna lay it all to waste)
Their always say this, say that,
nothing that you want to I don’t want to live that way
Every chance they get their always
Shovin me aside
I’m Done
Bridge:
In the end we’re all just chalkrinds on the concrete
Drawn only to be washed away
For the time that I’ve been given
I am what I am
I’d rather hate you
For everything you are
Than ever love you
For something you are not
I’d rather you hate me For everything I am Than have you love me For something that I aint
Its never enough
Its never enough
No matter what I say
Its never enough
No its never enough
No matter who I try to be Its never enough
No its never enough
No matter how I try to taste
Its never enough
Never never enough
I’ll never be what you want me to be.
Şarkı sözü çevirisi
Çevremdeki herkesten bıktım usandım artık.
(Kimse umursamıyor gibi görünüyor)
Sadece çok uzaktayım ve hiçbir şey değişmeyecek
(Asla aynı olmayacağım)
Her zaman bunu yap, bunu yap,
istedikleri her şeyi bu şekilde yaşamak istemiyorum.
Her fırsatta her zaman
Pushin beni uzakta
Bu asla yeterli değil
Hayır, bu asla yeterli değil
Olursa olsun ben ne dersem
Bu asla yeterli değil
Hayır, bu asla yeterli değil
Hiç olmamı istiyorsan olurum
Her şey çok berbat ve hiç kimse dinlemiyor
(Herkes çıldırdı)
Çok berbat durumdayım ve asla değişmeyeceğim.
(Hepsini boşa harcamak istiyorum)
Her zaman bunu söylüyorlar, bunu söylüyorlar,
ben istediğiniz bir şey böyle yaşamak istemiyorum
Her fırsatta her zaman
Beni bir kenara it.
Bitirdim
Köprü:
Sonuçta, hepimiz beton üzerinde sadece tebeşir kırıntılarıyız
Sadece yıkanmak için çizilir
Bana verilen süre için
Ben
Oldukça hoşuma gitmezdi
Olduğun her şey için
Daha hiç seni seviyorum
Olmadığın bir şey için
Beni olmadığım bir şey için sevmektense, olduğum her şey için benden nefret etmeni tercih ederim.
Bu asla yeterli değil
Bu asla yeterli değil
Olursa olsun ben ne dersem
Bu asla yeterli değil
Hayır, bu asla yeterli değil
Onun için çalışıyorum kim olursa olsun asla yeterli
Hayır, bu asla yeterli değil
Ne kadar tatmaya çalışsam da
Bu asla yeterli değil
Asla asla yeterli değil
Asla olmamı istediğin kişi olmayacağım.