Five Finger Death Punch — Wrong Side of Heaven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Five Finger Death Punch adlı sanatçının "Wrong Side of Heaven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I spoke to God today and she said that she’s ashamed
What have I become.
What have I done
I spoke to the devil today and he swears he’s not to blame
And I understood 'cause I feel the same
Arms wide open
I stand alone
I’m no hero and I’m not made of stone
Right or wrong
I can hardly tell
I’m on the wrong side of heaven and the righteous side of hell
The wrong side of heaven and the righteous side,
The righteous side of hell
I heard from God today and she sounded just like me What have I done and who have I become
I saw the devil today and he looked a lot like me I looked away, I turned away
Arms wide open
I stand alone
I’m no hero and I’m not made of stone
Right or wrong
I can hardly tell
I’m on the wrong side of heaven and the righteous side of hell
The wrong side of heaven and the righteous side,
The righteous side of hell
I’m not defending
Downward descending
Falling further and further away
Getting closer every day
Arms wide open
I stand alone
I’m no hero
And I’m not made of stone
Right or wrong
I can hardly tell
I’m on the wrong side of heaven and the righteous side of hell
I’m on the wrong side of heaven and the righteous side of hell
The wrong side of heaven and the righteous side,
Righteous side of hell
Şarkı sözü çevirisi
Bugün Tanrı ile konuştum ve utandığını söyledi.
Neye dönüştüm.
Ben ne yaptım
Bugün şeytanla konuştum ve onun suçlanmayacağına yemin etti.
Ve anladım çünkü aynı şeyi hissediyorum.
Kollar geniş açık
Tek başımayım
Ben kahraman değilim ve taştan yapılmadım
Doğru ya da yanlış
Pek söyleyemem
Cennetin yanlış tarafındayım ve cehennemin doğru tarafındayım
Cennetin yanlış tarafı ve doğru taraf,
Cehennemin doğru tarafı
Bugün Tanrı'dan duydum ve o benim gibi geldi, ne yaptım ve kim oldum
Bugün şeytanı gördüm ve bana çok benziyordu.
Kollar geniş açık
Tek başımayım
Ben kahraman değilim ve taştan yapılmadım
Doğru ya da yanlış
Pek söyleyemem
Cennetin yanlış tarafındayım ve cehennemin doğru tarafındayım
Cennetin yanlış tarafı ve doğru taraf,
Cehennemin doğru tarafı
Savunmuyorum
Aşağı doğru azalan
Daha fazla ve daha fazla düşmek
Daha yakın her gün alıyorum
Kollar geniş açık
Tek başımayım
Ben kahraman değilim
Ve ben taştan yapılmadım
Doğru ya da yanlış
Pek söyleyemem
Cennetin yanlış tarafındayım ve cehennemin doğru tarafındayım
Cennetin yanlış tarafındayım ve cehennemin doğru tarafındayım
Cennetin yanlış tarafı ve doğru taraf,
Cehennemin doğru tarafı