Five For Fighting — 10 Miles From Nowhere şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Five For Fighting adlı sanatçının "10 Miles From Nowhere" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How have you been
in the shape you were in
I’m suprised that you got where you’re going
Who would believe
What a date you would be If I knew I’d have thought about knowing
And in between now and the last time we met
I’d open the door if I met you again
And I swear that we’d be better/fair ever friends
From here until 10 miles from nowhere
What is that there
In your brown paper box
I can see that you kept all the memories we’d lost
I’d sworn it was you
Who was destined and gone
To the pressure of past undertakings
Had I had known that it might have been me I might have returned a letter or three
Or gave you a call from the sanctuary
for the cracks in these walls tell time for a fee
From here until 10…
From now until 10… miles from nowhere
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl oldun
içinde olduğun formda.
Gittiğin yere ulaşmana şaşırdım.
Kim inanırdı
Eğer bilseydim, ne tür bir randevun olurdu.
Ve şimdi ve son tanıştığımız zaman arasında
Seninle tekrar karşılaşırsam kapıyı açardım.
Ve yemin ederim ki daha iyi/daha adil olacağız arkadaşlar
Buradan hiçbir yerden 10 mil kadar
Orada ne var
Kahverengi kağıt kutunuzda
Kaybettiğimiz tüm anıları sakladığını görebiliyorum.
Sen olduğuna yemin etmiştim.
Kim mukadder ve gitti
Geçmiş teşebbüslerin baskısına
Eğer ben olabileceğimi bilseydim, bir ya da üç mektup gönderirdim.
Ya da kutsal alandan seni aradı.
bu duvarlardaki çatlaklar için bir ücret karşılığında zaman söyle
Buradan 10'a kadar…
Şu andan itibaren, hiçbir yerden 10 mil uzakta olana kadar