Five For Fighting — California Justice şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Five For Fighting adlı sanatçının "California Justice" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Early one morning at county line
The swells 4−6 approaching 9
The barrel of my life hit the Malibu Sky
A Golden State Pipe — Conchita was mine
Suddenly a local on a Boogie in a Thong
Cut in on my line — My Barrel was gone
Her Pepperdine Stud screamed «Val that’s what you get»
I shot him with a gun behind Neptune’s Net.
Killed a man I don’t know what the fuss is
I’m just looking for some California Justice…
Took off in the Mustang for the 395
Double Double in Mohave — Took a left at Lone Pine
I Powered up the top of Mt Whitney
They may not have a Jamba Juice but here they’ll never get me…
While working my tan looked down the cliff to see
A line of Black and Whites Dropped by a yellow Jersey
Called Uncle Arnie said, «What's going on He said, «New Sheriff in town… Name's Lance Armstrong»
Killed a man I don’t know what the fuss is
I’m just looking for some California justice
Hired a fixer to keep things blurry
Sent the shuttle to space for the perfect jury
The judge dropped the bar and to the court decreed
You can lay down all you like
Tell me what you see
I’m free
Heading up the Truckee River
To catch me a brown though the water makes me shiver
Mistake I made was crossing the border
Casinos for me are cooked and made to order
I didn’t intend to kill the dealer last night
But I doubled down to 20 — His 16 pulled a 5
Now I’m heading back to Cali bound for TAHOE CITY…
Killed a man I don’t know what the fuss is
I’m just looking for some California justice
Moral of the story keep the straight and narrow
Your eyes on the ball
Your hands off the sparrow
Every country needs one broken arrow
At least we gave you Ronnie Reagan, Sonny & Chero
I’ll meet you down behind Neptune’s Net
Catch my honey in the thong
Do you get it yet?
We’ll catch barrels every day
I’m just surfing U.S.A.
Şarkı sözü çevirisi
İlçe hattında bir sabah erken saatlerde
Şişer 4-6 yaklaşan 9
Hayatımın namlusu Malibu gökyüzüne çarptı
Golden State Boru-Conchita benimdi
Aniden bir Tanga bir Boogie üzerinde bir yerel
Benim hat üzerinde kesti-benim varil gitmişti
Onun Pepperdine damızlık çığlık " Val ne olsun»
Onu neptün'ün ağının arkasında bir silahla vurdum.
Bir adamı öldürdüm. bu yaygaranın ne olduğunu bilmiyorum.
Sadece Kaliforniya adaletini arıyorum.…
395 için Mustang'da uçtu
Mohave çift çift-Lone Pine bir sol aldı
Whitney Dağı'nın tepesini açtım.
Bir Jamba suyu olmayabilir ama burada beni asla alamayacaklar…
Çalışırken benim bronzluk görmek için uçurumdan aşağı baktı
Sarı Formayla siyah-beyazlı bir çizgi düştü
Arnie Amca dedi ki, «neler oluyor dedi, " kasabadaki yeni Şerif ... adı Lance Armstrong»
Bir adamı öldürdüm. bu yaygaranın ne olduğunu bilmiyorum.
Sadece Kaliforniya adaletini arıyorum.
İşleri bulanık tutmak için bir tamirci tuttu
Mükemmel jüri için mekiği uzaya gönderdi
Hakim çıtayı düşürdü ve mahkemeye karar verdi
İstediğin kadar uzanabilirsin.
Bana ne gördüğünü söyle
Özgürüm
Truckee Nehri'ne doğru gidiyor
Su beni ürpertiyor olsa da beni kahverengi yakalamak için
Yaptığım hata sınırı geçmekti.
Benim için casinolar pişirilir ve sipariş yapılır
Dün gece satıcıyı öldürmeye niyetim yoktu.
Ama 20'ye iki katına çıktım-16'sı 5'i çekti
Şimdi Cali'ye geri dönüyorum. TAHOE şehrine gidiyorum.…
Bir adamı öldürdüm. bu yaygaranın ne olduğunu bilmiyorum.
Sadece Kaliforniya adaletini arıyorum.
Hikayenin ahlakı düz ve dar tutun
Gözlerin topun üzerinde
Ellerini serçeden Çek.
Her ülkenin bir kırık oka ihtiyacı var
En azından sana Ronnie Reagan, Sonny ve Chero'yu verdik
Neptün'ün ağının arkasında buluşuruz.
Tanga balımı yakala
Hala anlamıyor musunuz?
Her gün varil yakalarız.
Sadece ABD'de sörf yapıyorum.