Five For Fighting — Chances şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Five For Fighting adlı sanatçının "Chances" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Got to got to take chances
Got to got to take chances on me
Got to got to take chances on me
Got to got to take chances
Got to got to take chances
Here my call, here and everywhere
I’ve been walking the streets in despair
One more fire turns a shade of gray
One more tear is lost in the rain
And I say that I love you
I say that I need you
Baby, I leave you a sign of desire
No shadow will haunt you
No heart will desert you
No will hurt you, no space or no time
Got to got you got to take your chances on me
Like the river will lead the water to the sea
Take on me, take your chances on me
Don’t ever let it be, don’t ever let it be
There’s a night when you close your eyes
Around a dream that shines like the sun
Everyone knows it’s beautiful
Tell me why you wanna dream it alone
And I say that I love you
I say that I need you
Baby, I leave you the lines in my palm
No darkness will get you
No heart will desert you
Nothing can hurt you, do you any harm
Got to got you got to take your chances on me (on me)
Like the river will lead the water to the sea
Take on me, take your chances on me
Don’t walk away, don’t leave
Don’t walk away from me
And I say that I love you (and I love you baby)
And I say that I need you
Baby, I leave you a sign of desire
Got to got you got to take your chances on me (on me)
Like the river will lead the water to the sea
Take on me, take your chances on me
Don’t ever let it be
Take on me
Like the river will lead the water to the sea
Take on me, take your chances on me
Don’t walk away, don’t leave
Don’t walk away from me
Don’t walk away from me
Take on me
Don’t walk away from me
Take your chances on me
Şarkı sözü çevirisi
Var için bir şans var
Beni şansa bırakmalısın.
Beni şansa bırakmalısın.
Var için bir şans var
Var için bir şans var
İşte benim çağrım, burada ve her yerde
Sokaklarda umutsuzluk içinde yürüyordum.
Bir ateş daha gri bir gölgeye dönüşüyor
Yağmurda bir gözyaşı daha kayboldu
Ve seni sevdiğimi söylüyorum
Sana ihtiyacım olduğunu söylüyorum.
Bebeğim, sana bir arzu işareti bırakıyorum.
Hiçbir gölge seni rahatsız etmeyecek
Hiçbir kalp seni terk etmeyecek
Hayır sana zarar verecek, yer yok ya da zaman yok
Beni şansa bırakmalısın.
Nehrin suyu denize götüreceği gibi
Beni Al, şansını dene.
Hiç olmasın, hiç olmasın
Gözlerini kapattığın bir gece var.
Güneş gibi parlayan bir rüyanın etrafında
Herkes güzel olduğunu biliyor
Bana neden yalnız hayal etmek istediğini söyle
Ve seni sevdiğimi söylüyorum
Sana ihtiyacım olduğunu söylüyorum.
Bebeğim, sana avucumda çizgiler bırakıyorum.
Hiçbir karanlık seni yakalayamaz
Hiçbir kalp seni terk etmeyecek
Hiçbir şey sana zarar veremez, herhangi bir zarar verir misin
Got to got you got to take your chances on me (on me)
Nehrin suyu denize götüreceği gibi
Beni Al, şansını dene.
Gitme, gitme
Sakın beni bırakıp gitme
Ve seni sevdiğimi söylüyorum (ve seni seviyorum bebeğim)
Ve sana ihtiyacım olduğunu söylüyorum
Bebeğim, sana bir arzu işareti bırakıyorum.
Got to got you got to take your chances on me (on me)
Nehrin suyu denize götüreceği gibi
Beni Al, şansını dene.
Asla izin verme
Beni Al
Nehrin suyu denize götüreceği gibi
Beni Al, şansını dene.
Gitme, gitme
Sakın beni bırakıp gitme
Sakın beni bırakıp gitme
Beni Al
Sakın beni bırakıp gitme
Bana şansını dene