Five For Fighting — If God Made You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Five For Fighting adlı sanatçının "If God Made You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey Kid… Your time has come to change
Though I need you more than I’ve needed anyone in any way tonight
Hey Kid… I know it won’t be long
The Captain’s calling… come to see you back where we belong
Something inside me is breaking
Something inside says there’s somewhere better than this…
Sunset sailing on April skies
Bloodshot fire clouds in her eyes
I can’t say what I might believe
But if God made you he’s in love with me Hey Kid… Do wishes count at all
Can you give me a sign… give me anything I won’t tell a soul you told
Hey Kid… Will you hold me when I sleep
Will you find me when the tide decides that I got to leave
Something inside me is breaking
Something inside says there’s somewhere better than this…
Sunset sailing on April skies
Bloodshot fire clouds in her eyes
I can’t say what I might believe
But if God made you he’s in love with me Sunset sailing on April skies
Bloodshot fire clouds in your eyes
I can’t say what I might believe
But if God made you he’s in love with me Something inside me is breaking
Something inside says there’s somewhere better than this my love
Sunset sailing on April skies
Bloodshot fire clouds in her eyes
I can’t say what I might believe
But if God made you he’s in love with me Sunset sailing on April skies
Bloodshot fire clouds in your eyes
I can’t say what I might believe
But if God made you… he’s in love with me…
Şarkı sözü çevirisi
Hey evlat ... değişmenin zamanı geldi.
Gerçi gerek var mı fazla ben gerekli kimse herhangi bir şekilde bu gece
Hey evlat ... uzun sürmeyeceğini biliyorum.
Kaptan arıyor ... ait olduğumuz yere geri dön.
İçimde bir şey kırılıyor
İçerideki bir şey bundan daha iyi bir yer olduğunu söylüyor.…
Nisan gökyüzünde Gün batımı yelken
Gözlerinde kanlı ateş bulutları
Neye inanacağımı söyleyemem.
Ama eğer Tanrı seni yarattıysa, o zaman bana aşık, Hey çocuk ... dilekler hiç önemli değil mi
Bana bir işaret verebilir misin ... bana anlattığın kimseye söylemeyeceğim bir şey ver
Hey çocuk ... uyurken bana sarılır mısın
Gelgit ayrılmaya karar verdiğinde beni bulacak mısın
İçimde bir şey kırılıyor
İçerideki bir şey bundan daha iyi bir yer olduğunu söylüyor.…
Nisan gökyüzünde Gün batımı yelken
Gözlerinde kanlı ateş bulutları
Neye inanacağımı söyleyemem.
Ama eğer Tanrı seni yarattıysa, o zaman bana aşık olur.
Gözlerinde kanlı ateş bulutları
Neye inanacağımı söyleyemem.
Ama eğer Tanrı seni yarattıysa, o zaman bana aşık, içimdeki bir şey kırılıyor.
İçerideki bir şey bundan daha iyi bir yer olduğunu söylüyor aşkım
Nisan gökyüzünde Gün batımı yelken
Gözlerinde kanlı ateş bulutları
Neye inanacağımı söyleyemem.
Ama eğer Tanrı seni yarattıysa, o zaman bana aşık olur.
Gözlerinde kanlı ateş bulutları
Neye inanacağımı söyleyemem.
Ama Tanrı seni yarattıysa ... o bana aşık.…