Five For Fighting — She's My Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Five For Fighting adlı sanatçının "She's My Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She turns wine to water
She’s nobody’s daughter
A stranger to the lovers at her feet
She makes potions between kisses
And wishes on the sun
Because the stars late at night she can’t see
She’s my best friend
She’s standing right beside me
I’ve waited my whole life
For somebody to find me I know you don’t like her
But she’s my girl
She’s better than ice cream
I know you know what I mean
Better than the real thing
She can make my heart scream
She’s my girl
She’s my girl
There’s beauty in disaster
You can just ask her
But you wont like what you will hear
Her name has stitches between letters
Goes on forever
In a skyline rainbow made of tears
She’s my best friend
She’s standing right beside me
I’ve waited my whole life
For somebody to find me I know you don’t like her
But she’s my girl
She’s better than ice cream
I know you know what I mean
Better than the real thing
She can make my heart scream
She’s my girl
She’s my girl
We all need someone to love
Fire to touch
Reasons to rise above the cold
In a paralyzed world
It’s not enough to pretend alone
She’s my girl
She’s better than ice cream
I know you know what I mean
Better than the real thing
She can make my heart scream
She’s my girl
She’s my best friend
She’s standing right beside me
I’ve waited my whole life
For somebody to find me I know you don’t like her
But she’s my girl
She’s better than ice cream
I know you know what I mean
Better than the real thing
She can make my heart scream
She’s my girl
She’s my girl
She’s my girl
Şarkı sözü çevirisi
Şarabı suya çeviriyor
O kimsenin kızı değil.
Bir yabancı için the aşıklar at ona ayaklar
Öpücükler arasında iksir yapar
Ve güneşte dilekler
Çünkü gece geç saatlerde yıldızları göremiyor.
O benim en iyi arkadaşım
Tam yanımda duruyor.
Bütün hayatım boyunca bekledim
Birinin beni bulması için ondan hoşlanmadığını biliyorum.
Ama o benim kızım.
Dondurma iyidir
Ne demek istediğimi bildiğini biliyorum
Gerçek şeyden daha iyi
Kalbimi çığlık atabilir
O benim kızım
O benim kızım
Felakette güzellik var
Bana sorabilirsin ona
Ama duyacaklarından hoşlanmayacaksın.
İsminin harfler arasında dikişleri var.
Sonsuza kadar devam ediyor
Gözyaşlarından oluşan bir ufukta gökkuşağı
O benim en iyi arkadaşım
Tam yanımda duruyor.
Bütün hayatım boyunca bekledim
Birinin beni bulması için ondan hoşlanmadığını biliyorum.
Ama o benim kızım.
Dondurma iyidir
Ne demek istediğimi bildiğini biliyorum
Gerçek şeyden daha iyi
Kalbimi çığlık atabilir
O benim kızım
O benim kızım
Hepimiz birini sevmeye ihtiyacımız var
Dokunmak için ateş
Soğuğun üzerinde yükselme nedenleri
Felçli bir dünyada
Yalnız gibi davranmak yeterli değil.
O benim kızım
Dondurma iyidir
Ne demek istediğimi bildiğini biliyorum
Gerçek şeyden daha iyi
Kalbimi çığlık atabilir
O benim kızım
O benim en iyi arkadaşım
Tam yanımda duruyor.
Bütün hayatım boyunca bekledim
Birinin beni bulması için ondan hoşlanmadığını biliyorum.
Ama o benim kızım.
Dondurma iyidir
Ne demek istediğimi bildiğini biliyorum
Gerçek şeyden daha iyi
Kalbimi çığlık atabilir
O benim kızım
O benim kızım
O benim kızım