Five For Fighting — Superman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Five For Fighting adlı sanatçının "Superman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t stand to fly
I’m not that naive
I’m just out to find
The better part of me
I’m more than a bird… i'm more than a plane
More than some pretty face beside a train
It’s not easy to be me
Wish that I could cry
Fall upon my knees
Find a way to lie
About a home I’ll never see
It may sound absurd… but don’t be naive
Even heroes have the right to bleed
I may be disturbed… but won’t you concede
Even heroes have the right to dream
It’s not easy to be me
Up, up and away… away from me
It’s all right… you can all sleep sound tonight
I’m not crazy… or anything…
I can’t stand to fly
I’m not that naive
Men weren’t meant to ride
With clouds between their knees
I’m only a man in a silly red sheet
Digging for kryptonite on this one way street
Only a man in a funny red sheet
Looking for special things inside of me
Inside of me
Inside me
Yeah, inside me
Inside of me
I’m only a man
In a funny red sheet
I’m only a man
Looking for a dream
I’m only a man
In a funny red sheet
And it’s not easy, hmmm, hmmm, hmmm…
Its not easy to be me
Şarkı sözü çevirisi
Uçmaya dayanamıyorum.
O kadar da saf değilim
Ben sadece bulmak için dışarı çıkıyorum
Benim daha iyi bir parçası
Ben bir kuştan daha fazlasıyım ... bir uçaktan daha fazlasıyım
Trenin yanında güzel bir yüzden daha fazlası
Ben olmak kolay değil.
Keşke ağlayabilseydim.
Dizlerimin üzerine düş
Yalan söylemenin bir yolunu bul
Asla göremeyeceğim bir ev hakkında
Saçma gelebilir ... ama naif olma
Kahramanların bile kanama hakkı vardır
Rahatsız olabilirim ... ama kabul etmeyecek misin
Kahramanlar bile hayal etme hakkına sahiptir
Ben olmak kolay değil.
Yukarı, Yukarı ve uzak... benden uzak
Her şey yolunda ... bu gece hepiniz uyuyabilirsiniz.
... Ya da bir şey ben deli değilim…
Uçmaya dayanamıyorum.
O kadar da saf değilim
Erkekler ata binmek zorunda değildi
Dizlerinin arasında bulutlar ile
Ben sadece aptal kırmızı çarşaflı bir adamım.
Bu tek yönlü sokakta kriptonit için kazma
Komik kırmızı bir sayfada sadece bir adam
İçimde özel şeyler arıyorum
İçimde
İçimde
Evet, içimde
İçimde
Ben sadece bir erkeğim.
Komik kırmızı bir sayfada
Ben sadece bir erkeğim.
Bir rüya arıyorum
Ben sadece bir erkeğim.
Komik kırmızı bir sayfada
Ve bu kolay değil, hmmm, hmmm, hmmm…
Kolay değil benim için