Five Guys Named Moe - Original London Cast — Pettin' And Pokin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Five Guys Named Moe - Original London Cast adlı sanatçının "Pettin' And Pokin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
BIG MOE: I’m gonna tell you a story about Jack and Jill,
and I don’t mean the couple that went up the hill,
I mean a couple of lovers that live next door,
they’re always battlin'
and I’m just tryin' to keep score.
They keep a pettin' and pokin' and jabbin' and jokin'
and coolin' and crackin' and wooin' and whackin'
and neckin' and knockin' and and singin' and sockin'
squawkin' and squeezin' burnin' and freezin'.
EAT MOE: He holds her hand for as long as he’s able,
but when he let’s go she bops him with the table.
ALL: Bop.
EAT MOE: A pattin' and a pinchin'
and clobberin' and clinchin'
they enjoying themselves, having a good time.
LITTLE MOE: They were havin' a time
ALL: Everybody had a time, they had a real good time,
LITTLE MOE: They were havin' a time
ALL: Everybody had a time, they had a real good time,
LITTLE MOE: Good time
FOUR EYED MOE: Now Reverand Green thought he’d call one day,
on those nice newly-weds across the way,
but just as the pastor knocked on the door,
a straight right connected him and he hit the floor.
LITTLE MOE: Say what?
FOUR EYED MOE: They were pittin' and poppin'
they were bangin' and boppin' coolin' and kissin'
they were hittin' and missin'
groovin' and grievin' and lovin' and leavin
kickin' and cracklin' and ticklin' and and tacklin'
LITTLE MOE: They were havin' a time
ALL: Everybody had a time, they had a real good time.
LITTLE MOE: Yeah, good time
NO MOE: Once a lion escaped from the ciruc train,
he strayed in Jack and kills domain,
just then they got in a towerin' rage,
the lion took one look and jumped back in his cage.
Swattin' and swingin' and plottin' and playin',
stompin' and stampin' and groovin' and grabbin',
they kept dancin' and duckin', trippin' and truckin',
plottin' and pleadin' and bangin' and bleddin'.
LITTLE MOE: Well ma Momma said, I’ll go right in there and fetch her,
bit lord Momma came out ridin' on a stretcher,
feintin' and foldin' hittin' and holdin',
they were in love, havin' a good time.
ALL MOES: Ain’t married life wonderful!
Şarkı sözü çevirisi
Sana Jack ve Jill hakkında bir hikaye anlatacağım.,
tepeye çıkan çifti kastetmiyorum.,
Bir zamanlar kapı komşumuz olan sevgili bir çift yani ,
her zaman battlin'onlar
ve ben sadece skor tutmaya çalışıyorum.
Sürekli okşuyorlar, dürtüyorlar, gevezelik ediyorlar ve şaka yapıyorlar.
ve yetkilendirme belgesi Çevirisi' ve kutuyu aç ve wooin' ve whackin'
ve boyun ve vurma ve şarkı söyleme ve sockin
çığlık atıyor, sıkıyor, yanıyor ve donuyor.
MOE ye: o mümkün olduğu sürece elini tutar,
ama o tablo ile onu bops o gidelim dedi.
TÜM: Bop.
MOE ye: bir pattin've bir tutam'
ve clobberin've clinch'
eğleniyorlar, iyi vakit geçiriyorlar.
Küçük MOE: bir zaman geçiriyorlardı
Herkesin bir zamanı vardı, gerçekten iyi vakit geçirdiler,
Küçük MOE: bir zaman geçiriyorlardı
Herkesin bir zamanı vardı, gerçekten iyi vakit geçirdiler,
Küçük MOE: iyi zaman
Dört gözlü MOE: şimdi Reverand Green bir gün arayacağını düşündü,
yolun karşısındaki güzel yeni evlilere.,
ama tıpkı papazın kapıyı çaldığı gibi,
düz bir sağ onu bağladı ve yere düştü.
KÜÇÜK MOE: ne Diyorsun?
Dört gözlü MOE: onlar pittin' ve poppin'
sevişiyorlardı ve boppin' coolin ' ve öpüşüyorlardı
vurup kaçırıyorlardı.
groovin 'and grievin' and lovin ' and leavin
kickin 'and cracklin' and ticklin 'and and tacklin'
Küçük MOE: bir zaman geçiriyorlardı
Herkesin bir zamanı vardı, gerçekten iyi vakit geçirdiler.
Küçük MOE: Evet, iyi zaman
No MOE: bir zamanlar ciruc treninden bir aslan kaçtı,
Jack'te başıboş kaldı ve etki alanını öldürdü,
o zaman bir towerin' öfke var ,
aslan bir göz attı ve kafesine geri atladı.
Swattin 've swingin ' ve komplo've playin',
stompin' and stampin' and groovin' and grabbin',
dans ve duckin' tuttular, hayal ve kalmaya',
plottin' ve pleadin' ve bangin' ve bleddin.
Annem dedi ki, oraya gidip onu getireceğim.,
bit lord Momma sedyeye binerek çıktı,
feintin' and foldin 'hittin'and holdin',
birbirlerine aşıklardı, iyi vakit geçiriyorlardı.
TÜM ne yani: hayat ne güzel evli Değil!