Five Guys Named Moe - Original London Cast — Push Ka Pi Shee Pie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Five Guys Named Moe - Original London Cast adlı sanatçının "Push Ka Pi Shee Pie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
FOUR EYED MOE:
Saigo boy from Fyzabad
a little town in Trinidad
took a plane to New York town
he dressed up like a circus clown
with the tenor sax in hand
say he maestro of a band
ask him what’s the latest thing
Saigo boy begin to sinh:
ALL:
Push ka pi shi pie — eh eh Push ka pi shi pie — eh eh oobli aayee eye yay abla
it’s the new calypso bop
EAT MOE:
Saigo met a girl in town
she said she would show him round
he said «It's a privilege»
so she sold him the Brooklyn bridge
then she took him to a show
they land up in the last row
saigo ask her for a kiss
but all she said to him was this:
ALL:
Push ka pi shi pie — eh eh Push ka pi shi pie — eh eh oobli aayee eye yay abla
it’s the new calypso bop
FOUR EYED MOE:
Saigo asked to take her home
thinking that she live alone
but when Saigo reach the door
this is what poor Saigo saw
A shadow of a great big man
something shining in his hand
he no wait to say goodbye
and as he ran i heard him cry
Push ka pi shi pie — eh eh Push ka pi shi pie — eh eh oobli aayee eye yay abla
it’s the new calypso bop
EAT MOE:
Push ka pi shi pie — eh eh Push ka pi shi pie — eh eh oobli aayee eye yay abla
it’s the new calypso bop
This here push ka pi shi pie
makes me laugh until I cry
funny thing is that it seems
ALL:
No one knows just what it means
Push ka pi shi pie — eh eh Push ka pi shi pie — eh eh oobli aayee eye yay abla
it’s the new calypso bop
Push ka pi shi pie — eh eh Push ka pi shi pie — eh eh oobli aayee eye yay abla
it’s the new calypso bop
Şarkı sözü çevirisi
DÖRT GÖZLÜ MOE:
Fyzabad gelen Saigo kız
Trinidad'da küçük bir kasaba
New York şehrine giden bir uçakta
sirkte bir Palyaço gibi giyinmiş o
elinde tenor saksafon ile
bir grubun maestro olduğunu söyle
ona en son ne olduğunu sor.
Saigo kız sinh başlar:
TÜM:
İtme ka pi shi pasta-eh eh itme ka Pi shi pasta-eh eh oobli aayee göz yay abla
bu yeni calypso bop
MOE YE:
Saigo şehirde bir kızla tanıştı
ona etrafı gezdireceğini söyledi.
"bu bir ayrıcalık" dedi»
bu yüzden ona Brooklyn köprüsü'nü sattı
sonra onu bir gösteriye götürdü.
son sıraya iniyorlar.
saigo bir öpücük için ona sor
ama ona tek söylediği buydu.:
TÜM:
İtme ka pi shi pasta-eh eh itme ka Pi shi pasta-eh eh oobli aayee göz yay abla
bu yeni calypso bop
DÖRT GÖZLÜ MOE:
Saigo onu eve götürmek istedi.
yalnız yaşadığını düşünmek
ama Saigo kapıya ulaştığında
zavallı Saigo'nun gördüğü şey bu.
Büyük bir adamın gölgesi
elinde parlayan bir şey
veda etmek için beklemiyor.
ve koşarken ağladığını duydum.
İtme ka pi shi pasta-eh eh itme ka Pi shi pasta-eh eh oobli aayee göz yay abla
bu yeni calypso bop
MOE YE:
İtme ka pi shi pasta-eh eh itme ka Pi shi pasta-eh eh oobli aayee göz yay abla
bu yeni calypso bop
Bu burada itme ka pi shi pasta
ağlayana kadar beni güldürüyor
komik olan şey, göründüğü gibi
TÜM:
Kimse bunun ne anlama geldiğini bilmiyor
İtme ka pi shi pasta-eh eh itme ka Pi shi pasta-eh eh oobli aayee göz yay abla
bu yeni calypso bop
İtme ka pi shi pasta-eh eh itme ka Pi shi pasta-eh eh oobli aayee göz yay abla
bu yeni calypso bop