Five Iron Frenzy — Anthem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Five Iron Frenzy adlı sanatçının "Anthem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Five Iron Frenzy
Upbeats And Beatdowns
Anthem
A nation stands with heart in hand
To sing their anthem proudly
Voices raised to sing their praise
Of their hollow country
All this talk of freedom
And some talk of liberty
From your plastic podium
You try and convince me I can’t fall anymore
For some silver-tongued song
Your freedom isn’t free
So let me say what freedom means to I can’s see red, white, and blue waving in the air
I don’t hear the bombs bursting and I don’t even care
I’m sorry for my lack of faith
I’m not the greatest patriot
If this is all their is to freedom I don’t want it I can’t fall anymore
For some silver-tongued song
Your freedom isn’t free
So let me say what freedom means to Pushing us a drug that you call freedom and democracy
Promise us that selfishness is the means for happiness
I burned that bridge so long ago that I can hardly see
Anything but solace in what freedom means to me
I can’t fall anymore
For some silver-tongued song
Freedom isn’t free
So let me say what freedom means to It cannot mean to serve ourselves
That doesn’t mean a thing
It doesn’t mean to give the license
To seek ourselves in anything
That would be slavery to ourselves it isn’t free
Jesus Christ, the only thing that freedom means to me.
Şarkı sözü çevirisi
Beş Demir Çılgınlık
Upbeats Ve Beatdowns
Marş
Bir ulus elinde kalp ile duruyor
Marşlarını gururla söylemek için
Övgülerini söylemek için yükselen sesler
Onların içi boş ülke
Bütün bu özgürlük konuşması
Ve özgürlük hakkında biraz konuşmak
Plastik podyumdan
Beni daha fazla düşemeyeceğime ikna etmeye çalış.
Bazı Gümüş dilli şarkı için
Özgürlüğün özgür değil
Bu yüzden özgürlüğün ne anlama geldiğini söyleyeyim, havada sallanan kırmızı, beyaz ve maviyi görebiliyorum
Bombaların patladığını duymuyorum ve umurumda bile değil
İnançsızlığım için özür dilerim.
Ben en büyük vatansever değilim.
Eğer hepsi özgürlük içinse, Onu istemiyorum, artık düşemem.
Bazı Gümüş dilli şarkı için
Özgürlüğün özgür değil
Öyleyse, özgürlüğün bize özgürlük ve demokrasi dediğiniz bir ilacı itmek için ne anlama geldiğini söyleyeyim
Bize bencilliğin mutluluk için bir araç olduğuna söz ver
O köprüyü o kadar uzun zaman önce yaktım ki zar zor görebiliyorum.
Özgürlüğün benim için ne anlama geldiğine dair teselli dışında her şey
Artık aşık olabilirim
Bazı Gümüş dilli şarkı için
Özgürlük özgür değildir
Öyleyse özgürlüğün onun için ne anlama geldiğini söyleyeyim, kendimize hizmet etmek anlamına gelmez
Bu hiç bir şey ifade etmez.
Bu bir lisans vermek anlamına gelmez
Her şeyde kendimizi aramak için
Bu bizim için kölelik olurdu, özgür değil
Tanrım, özgürlüğün benim için anlamı olan tek şey.