Five Iron Frenzy — Dandelions şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Five Iron Frenzy adlı sanatçının "Dandelions" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Five Iron Frenzy
Quantity Is Job 1 EP Dandelions
In a field of yellow flowers,
underneath the sun,
bluest eyes that spark with lightning,
boy with shoes undone.
He is young, so full of hope,
reveling in tiny dreams,
filling up, his arms with flowers,
right for giving any queen.
Running to her beaming bright,
while cradling his prize.
A flickering of yellow light,
within his mother’s eyes.
She holds them to her heart,
keeping them where they’ll be safe,
clasped within her very marrow,
dandelions in a vase.
She sees love, where anyone else would see weeds.
all hope is found.
Here is everything he needs.
Fathomless your endless mercy,
weight I could not lift.
Where do I fit in this puzzle,
what good are these gifts?
Not a martyr, or a saint,
scarcely can I struggle through.
All that I have ever wanted,
was to give my best to you.
Lord, search my heart,
create in me something clean.
Dandelions
you see flowers in these weeds.
Gently lifting hands to heaven,
softened by the sweetest hush,
a Father sings over his children,
loving them so very much.
More than words could warrant,
deeper than the darkest blue,
more than sacrifice could merit,
Lord, I give my heart to you.
Şarkı sözü çevirisi
Beş Demir Çılgınlık
Miktar iş 1 EP Karahindiba
Sarı çiçekler alanında,
güneşin altında,
şimşek çakan en mavi gözler,
ayakkabıları açılmış çocuk.
O genç, çok umut dolu,
küçük rüyalarda reveling,
kollarını çiçeklerle dolduruyor,
herhangi bir kraliçe vermek için doğru.
Işıl ışıl parlak ona koşuyor,
ödülünü kucaklarken.
Sarı ışık bir titrek,
annesinin gözlerinde.
Onları kalbine tutuyor.,
onları güvende olacak bir yerde tutuyorlar.,
iliğinin içinde sıkıştı,
bir vazoda Karahindiba.
Sevgiyi görüyor, herkesin yabani otları görebileceği yerde.
tüm umutlar bulundu.
İşte ihtiyacı olan her şey.
Sonsuz merhametin dipsiz,
ağırlığı kaldıramadım.
Bu bulmacaya nereye sığarım,
bu hediyeler ne işe yarar?
Bir şehit ya da bir aziz değil,
zorlukla mücadele edebilirim.
# İstediğim her şey # ,
senin için elimden gelenin en iyisini vermek.
Tanrım, kalbimi Ara,
içimde temiz bir şey yarat.
Karahindibalar
bu yabani otlarda çiçek görüyorsun.
Yavaşça cennete ellerini kaldırma,
en tatlı sus tarafından yumuşatılmış,
bir baba çocukları üzerinde şarkı söylüyor,
onları seven çok.
Kelimelerden daha fazlası garanti edebilir,
en koyu maviden daha derin,
fedakarlıktan daha fazlası hak edebilir,
Tanrım, kalbimi sana veriyorum.