Five Iron Frenzy — You Can't Handle This şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Five Iron Frenzy adlı sanatçının "You Can't Handle This" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Making young girls pine
I don’t have the time
Babies get in line
I’ve got a protractor
Got a stapler now
It goes «ka-ching»
Gotta have the math club crown me king
Gotta rock the screen with the cosine graphing
On my calculator
If you’re up And if you want
A piece of me Wave goodbye
And blow a kiss
'Cause you can't handle this
No, No, No You can't handle this
No, No, No You can't handle this
Through my glasses glare
You’ll see savoir faire
Beneath my icy stare
I’ve got a retainer
Maybe I’m the physics main event
Maybe I’m the chem club president
Maybe even Texas Instruments
Thinks that I’m coplanar
If you’re up And if you want
A piece of me Wave goodbye
And blow a kiss
'Cause you can’t handle this
Bridge-
And Leonard Nimoy
Can’t stand up to this
And Captain James T. Kirk
Bows beneath my fists
And I am awesome
Awesome
I am the awesomest
Şarkı sözü çevirisi
Genç kızlar çam yapmak
Hiç vaktim yok
Bebekler sıraya giriyor
İletkenim var.
Şimdi bir zımba var
«Ka-ching " diyor.»
Matematik kulübü beni kral olarak taçlandırmalı.
Kosinüs grafiğiyle ekranı sallamalıyım
Hesap makinemde
Eğer uyanırsan ve istersen
Bana bir parça elveda dalga
Ve bir öpücük darbe
Çünkü bunu kaldıramazsın.
Hayır, hayır, hayır bunu kaldıramazsın.
Hayır, hayır, hayır bunu kaldıramazsın.
Gözlüklerim parlıyor
Sen savoir faire göreceksiniz
Buzlu bakışımın altında
Bir avizem var.
Belki de fiziğin ana olayıyım.
Belki de kimya kulübü başkanıyım.
Belki de Texas Instruments
Eş düzlemli olduğumu düşünüyor
Eğer uyanırsan ve istersen
Bana bir parça elveda dalga
Ve bir öpücük darbe
Çünkü bunu kaldıramazsın.
Köprü-
Ve Leonard Nimoy
Bunun için ayağa kalkabilir
Ve Kaptan James T. Kirk
Yumruklarımın altında yaylar
Ve ben muhteşemim
Müthiş
En şahane am