Five Times August — Better With You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Five Times August adlı sanatçının "Better With You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
so maybe i’ve got a lot to learn
or maybe i’m justa hangin' on my words
or maybe it’s not a big concern
but if i raise my head would i understand why i’m
better with you
so maybe there’s not a lot to say
or maybe i’m wrong doin' things my way, yeah
or maybe things will be okay
if i get it together
and do something clever
i’ll make it better with you
so tell me where did i go wrong before you
before you came along
well it seems like i was lost
you showed me how to do things right
now i’m so glad that now you’re mine.
so lemme say it all again
so maybe there’s not a lot to do or maybe i’m justa makin' myself confused
or maybe i’ve gotta nothin' to lose
but if i get outta line
just tell me you’re mine
and how im better with you
so tell me where did i go wrong before you
before you came along
well it seems like i was lost
you showed me how to do things right now i’m
so glad that now you’re mine
so use me dont let me screw it up
i believeyou oh and i need your touch
just a little spice of you
could never be too much
i believe you oh and i need you now
to make it better off somehow…
to make it better off somehow
so tell me where did i go wrong before you
before you came along
well it seems like i was lost
you showed me how to do things right now i’m
so glad that now you’re mine
so use me dont let me screw it up
i believe you oh and i need your touch
just a little spice of you
could never be too much
i believe you oh and i need you now
to make it better off somehow
you make it better off somehow
Şarkı sözü çevirisi
belki de öğrenmem gereken çok şey var.
ya da belki sadece sözlerime takılıyorum.
ya da belki de büyük bir endişe değil
ama başımı kaldırırsam, neden böyle olduğumu anlayabilir miyim?
seninle daha iyi
belki de söyleyecek fazla bir şey yoktur.
ya da belki de kendi yolumla yanlış yapıyorum, Evet
ya da belki her şey iyi olacak
eğer bir araya getirirsem
ve akıllıca bir şey yap
seninle daha iyi yapacağım.
söyle bana, senden önce nerede hata yaptım?
sen gelmeden önce
iyi kayboldum sanki
bana doğru şeyleri nasıl yapacağımı gösterdin.
artık benim olduğun için çok mutluyum.
bu yüzden hepsini tekrar söylememe izin ver
bu yüzden belki yapacak fazla bir şey yok ya da belki sadece kafamı karıştırıyorum
ya da belki de kaybedecek bir şeyim yok
ama çizgiyi aşarsam
sadece benim olduğunu söyle.
ve seninle nasıl daha iyi olacağım
söyle bana, senden önce nerede hata yaptım?
sen gelmeden önce
iyi kayboldum sanki
bana şu anda nasıl yapılacağını gösterdin.
artık benim olduğun için çok mutluyum.
çok berbat edeyim lütfen beni kullanın
sana inanıyorum oh ve dokunuşuna ihtiyacım var
sadece biraz baharat
asla çok fazla olamaz
sana inanıyorum oh ve şimdi sana ihtiyacım var
bir şekilde daha iyi hale getirmek için…
bir şekilde daha iyi hale getirmek için
söyle bana, senden önce nerede hata yaptım?
sen gelmeden önce
iyi kayboldum sanki
bana şu anda nasıl yapılacağını gösterdin.
artık benim olduğun için çok mutluyum.
çok berbat edeyim lütfen beni kullanın
sana inanıyorum oh ve dokunuşuna ihtiyacım var
sadece biraz baharat
asla çok fazla olamaz
sana inanıyorum oh ve şimdi sana ihtiyacım var
bir şekilde daha iyi hale getirmek için
bir şekilde daha iyi hale getiriyorsun.