Five Times August — Giving It All to You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Five Times August adlı sanatçının "Giving It All to You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
These are days
When love has lost enough
But I won’t loose my way this time
So many days
All we want is more
So I will make the best of mine
But these illusions
Of things i think i see, well
I’ll tell you what they mean
You might feel as dark as coal
But when you burn you heat my sole
In and out these days move slow
But when you speak you seek my love
So I’m giving it all to you
So anyway
I hope you stay awhile
Cause I think you need this too
What I say might be old in style
But I still think it rings true
These disasters of peoples broken hearts
Only tell us what we want
But you might feel as dark as coal
But when you burn you heat my sole
In and out these days move slow
But when you speak you seek my love
So I’m giving it all to you
I’m just waiting for the words I want
Words with meaning, that fire and feeling
And I can see that happening soon
But all i got to do Is give it all to you
But you might feel as dark as coal
But when you burn you heat my sole
In and out these days move slow
But when you speak you seek my love
So I’m giving it all to you
Yea I’m giving it all to you
Şarkı sözü çevirisi
Bu günler
Aşk yeterince kaybettiğinde
Ama bu sefer yolumu kaybetmeyeceğim.
Çok fazla gün
Tek istediğimiz daha fazlası
Bu yüzden en iyi benim yapacağım
Ama bu yanılsamalar
Gördüğüm şeylerden, iyi
Ne demek istediklerini söyleyeyim.
Kömür kadar karanlık hissedebilirsin.
Ama yandığında tabanımı ısıtıyorsun.
Bu günlerde içeri ve dışarı yavaş hareket ediyor
Ama konuştuğunda aşkımı arıyorsun.
Bu yüzden hepsini sana veriyorum
Yani her neyse
Umarım biraz kalırsın.
Çünkü bence buna da ihtiyacın var.
Söylediğim şey eski moda olabilir
Ama hala doğru gibi geliyor. bence
Halkların bu felaketleri kalpleri kırdı
Sadece bize ne istediğimizi söyle
Ama kömür kadar karanlık hissedebilirsin.
Ama yandığında tabanımı ısıtıyorsun.
Bu günlerde içeri ve dışarı yavaş hareket ediyor
Ama konuştuğunda aşkımı arıyorsun.
Bu yüzden hepsini sana veriyorum
Sadece istediğim kelimeleri bekliyorum.
Anlamı olan kelimeler, bu ateş ve duygu
Ve bunun yakında olacağını görebiliyorum
Ama tek yapmam gereken hepsini sana vermek.
Ama kömür kadar karanlık hissedebilirsin.
Ama yandığında tabanımı ısıtıyorsun.
Bu günlerde içeri ve dışarı yavaş hareket ediyor
Ama konuştuğunda aşkımı arıyorsun.
Bu yüzden hepsini sana veriyorum
Evet, hepsini sana veriyorum.