Five Year Mission — Dagger of the Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Five Year Mission adlı sanatçının "Dagger of the Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What went wrong in my head?
How’d that other fellow wind up dead?
Who turned that shiny light on?
Why do I feel as if my brain is gone?
What did I come down here to find?
Remember beaming for an away mission
Dr. Noel was on my position
Did we once get freaky at a holiday party?
What could I do? She is such a hottie
What did I come down here to find?
Can’t think for the dagger in my mind!
A crazy guy he pops out of a box
Takes out a couple red shirts, and he’s subdued by Spock
Tried to strap him down and give him some medicine
But he just came to and started to get mad again
We got this call, and he turned out to be
this crazy escaped convict from Tantalus Penal Colony
From there things get fuzzy, and I can’t get hold of Spock
Bones won’t answer, and I think I’m in love with this she-doc
I’m in a lot of pain
And my head feels fuzzy
Hey there’s that Doc Adams guy
Wait I can’t see
What did I come down here to find?
Can’t think for the dagger in my mind!
Şarkı sözü çevirisi
Kafamda ne ters gitti?
Diğer adam nasıl öldü?
O parlak ışığı kim açtı?
Neden beynim gitmiş gibi hissediyorum?
Buraya ne bulmaya geldim?
Uzak bir görev için ışınlanmayı hatırla
Dr. Noel benim yerimdeydi.
Bir keresinde bir tatil partisinde garipleştik mi?
Ne yapabilirim? O olduğunu böyle bir hottie
Buraya ne bulmaya geldim?
Kafamdaki hançeri düşünemiyorum!
Çılgın bir adam bir kutudan çıkar
Bir çift kırmızı gömlek alır ve Spock tarafından bastırılır
Onu bağlamaya ve ona biraz ilaç vermeye çalıştım
Ama o sadece geldi ve tekrar kızmaya başladı
Bir telefon aldık ve o çıktı.
bu çılgın Tantal ceza kolonisinden kaçan mahkum
Oradan işler bulanıklaşıyor ve Spock'a ulaşamıyorum
Bones cevap vermiyor ve sanırım bu kadın doktoruna aşığım
Çok acı çekiyorum
Ve başım bulanık hissediyor
İşte doktor Adams denen adam.
Göremiyorum
Buraya ne bulmaya geldim?
Kafamdaki hançeri düşünemiyorum!